Ballenato o vallenato, la curiosa confusión que causó risas en Argentina: “Yo pensaba que era un ballenato desesperado”

Una divertida confusión de palabras generó risas en el programa Días y Flores de la emisora Vale 97.5 de Argentina, cuando una de sus conductoras confundió el ballenato, cría de una ballena, con el vallenato como tonada musical en Colombia.

En la transmisión del programa del 23 de julio de 2024, en el programa que conducen Marcelo D’Alessio junto a la actriz y cantante Florencia Bertotti, conocida por su participación en la telenovela Floricienta, la confusión de palabras llevó a la actriz a confesar que no le gustaba que Carlos Vives utilizara como inspiración de sus canciones a las crías de las ballenas, es decir, los ballenatos.

Ahora puede seguirnos en Facebook y en nuestro WhatsApp Channel.

El curioso momento se registró en medio de la dinámica de adivinar la ubicación de una ciudad en Argentina, que según las pistas, tenía presencia de pingüinos y ballenatos.

Y fue precisamente la pista de las crías de las ballenas la que desató risas entre los conductores del programa. “Acá es donde damos una pista reveladora por si ninguno acertó, hay pingüinos, hace mucho frío y hay otro animal, una palabra que usa mucho Carlos Vives en sus canciones: ballenato”, afirmó.

En ese momento, Marcelo D’Alessio no pudo ocultar su asombro por la referencia que utilizó Florencia Bertotti para dar la pista, por lo que acotó inmediatamente que existe una diferencia enter ballenato y vallenato.

“Pero con v y b, es verdad, la única diferencia entre esa palabra (vallenato) y esta (ballenato), es que la v y b”, explicó D’Alessio, a lo que Bertotti cuestionó: “Porque el ballenato es el bebé de las ballenas y ¿cuál es la diferencia?”.

Tras la pregunta, Marcelo D’Alessio explicó que la diferencia entre las dos palabras era que una pertenece a una tonada musical, mientras que la otra a un animal- “Es un ritmo de música que con v es vallenato y este es con b”, afirmó.

“Yo siempre pensaba un vallenato desesperado, pensaba que era un ballenatito, te juro que pensaba ¿qué le pasa a Carlos Vives?, yo pensaba que era un ballenato desesperado como que se le alejó la mamá”, explicó por su parte Bertotti.

“Qué angustia también, el ballenato desesperado porque tiene poca agua: ‘Estoy encallando sáquenme’”, comentó en forma cómica Marcelo D’Alessio.

Por último, la actriz aseguró que no le gustaba la frase que el samario junto a la barranquillera Shakira utilizaron en su canción La Bicicleta. “Te juro que me parecía una imagen fea para lo alegre que es él”.

A propósito del cantante samario, Carlos Vives expresó su descontento ante la violencia observada en la Copa América Estados Unidos 2024. El cantante colombiano utilizó su cuenta de X para compartir una reflexión sobre cómo ha cambiado la cultura del fútbol con el tiempo, evocando el pasado donde, según él, el fútbol era un espacio de fraternidad y unión.

Vives, quien desde joven ha sido aficionado del fútbol, rememoró sus experiencias jugando en el colegio y la universidad, y cómo esas vivencias contrarrestan con lo que ve en la actualidad. Criticó la arrogancia y la violencia presentes en el fútbol contemporáneo y destacó la pérdida del ambiente familiar en los estadios.

En un mensaje dirigido a la Selección Colombia, Vives mostró su afecto por los jugadores, lamentando que tengan que lidiar con seguidores violentos. Recordó la final reciente donde hinchas colombianos intentaron ingresar al Hard Rock Stadium sin boletos, lo que resultó en enfrentamientos con la policía y varios heridos.

“Ellos son la gente que representa el lugar que escogí para nacer y para vivir. No se merecen seguidores tan destemplados, ni representan este monstruo de cultura en la que hemos convertido el fútbol”, aseguró Vives.