Betty la fea regresó 25 años después con una nueva historia y de paso se reinterpretó su popular canción Se dice de mí que en el pasado contó con la voz de la talentosa cantante bogotana Yolanda Rayo; sin embargo, para esta versión se eligió a otra artista.
Se trata de la también actriz y compositora huilense María Vanedi que le puso su toque actual al cabezote acompañará cada uno de los diez capítulos de la serie. Un dato curioso es que la intérprete es prima de la presentadora Claudia Bahamón quien presumió en redes el triunfo de su familiar.
Ahora puede seguirnos en nuestro WhatsApp Channel y en Facebook.
La cortinilla musical de la icónica serie tiene una historia significativa en el contexto de la telenovela. En 2001, esta canción fue nominada al Latin Grammy en la categoría de “Mejor Canción Escrita Para Un Medio Audiovisual”, reflejando el impacto cultural que tuvo Yo soy Betty, la fea a nivel mundial.
Pese a que la telenovela popularizó el tema en Colombia, luego en Latinoamérica y posteriormente a nivel global, no estuvo compuesta originalmente para la producción, pues en realidad fue el arreglista argentino César Escola quien la adaptó e invitó a Yolanda Rayo para que prestara su voz.
Sin embargo, la historia del tema se remonta años atrás. Esta milonga es una letra del compositor y poeta argentino Ivo Pelay que en 1943 dio vida a la canción que años más tarde interpretó La actriz y cantante argentina de tango Tita Merello, sin embargo, aunque el tema hizo parte de la banda sonora de la película Mercado de Abasto no consiguió traspasar fronteras hasta que en 1998 pasó a ser parte de Yo soy Betty, la fea.
La nueva voz de ‘Se dice de mí’
La elección de Maria Vanedi para reinterpretar este tema clásico añade una capa de modernidad y frescura a la serie, manteniendo viva la esencia original que tantos espectadores adoraron.
Emocionada la presentadora del reality de cocina Masterchef Celebrity dio a conocer que la popular canción de la novela que ha sido adaptada en muchos países, llamada Se dice de mí, para la nueva temporada es interpretada por la artista María Vanedi, que, a propósito, es su prima hermana.
“Pero lo que más me parece wow es que esta canción, que lleva más de 80 años en el mundo y ha sido interpretada por grandes artistas, hoy tenga la voz de mi adorada María Vanedi. Huilense!!!! (Y me toca chicanear CLARAMENTE porque es mi prima jajaja) WOW WOW WOW TODO WOW!”, escribió la conductora en su cuenta oficial de Instagram.
“Hoy casi un cuarto de siglo más tarde compartir prime time con esta novela que le ha dado la vuelta al mundo y ver el lanzamiento de la misma en versión para Prime video me parece mega wow”, añadió Claudia Bahamón.
Quién es María Vanedi
La nueva voz del cabezote de Betty, la fea es actriz, músico y gestora cultural de Neiva, es reconocida por sus roles en series como “Allá te Espero” y “El Final del Paraíso”. Estudió música contemporánea en EMMAT (Berklee International Network) cuenta con dos álbumes de larga duración que compuso, interpretó y coprodujo. Una colaboración con Andrea Echeverri (Aterciopelados), un remix junto a Richard Blair, y cientos de shows en Colombia, Suramérica y Europa que avalan su lugar dentro de las nuevas músicas colombianas.
Su amor por el arte le ha dado sensibilidad para contar historias y crear personajes, lo que la convierte en una artista muy versátil que conecta con el público dentro y fuera de la pantalla, en los teatros y en las tarimas a las que lleva sus canciones.
Su música es una fusión innovadora de ritmos folclóricos con elementos alternativos y de vanguardia, transmitiendo mensajes de fraternidad, reconciliación y amor por la naturaleza.
Fue escogida para hacer parte de la banda sonora de la multi premiada película “ENCANTO” como parte de las voces de la canción “La voz de Antonio” cumpliendo el sueño de ser parte del equipo de Walt Disney Pictures. Además, de darle voz a los temas oficiales de diferentes producciones.