En qué casos debe convalidar un título en educación superior obtenido en el exterior

Son muchos los colombianos que desean salir a estudiar y expandir su formación en las áreas del conocimiento de su gusto; sin embargo, al momento de volver a Colombia no saben si su título tiene o no validez en el territorio para acceder a cargos de mayor relevancia y con sueldos más altos.

Ante dicho panorama, el Ministerio de Educación indico en qué casos es necesario efectuar el proceso de convalidación de títulos obtenidos en el exterior, para qué sirve y qué documentos son necesarios para realizar el trámite indicado.

Primero, es preciso recordar que el proceso de convalidación es un reconocimiento que el Ministerio de Educación Nacional lleva a cabo sobre un título en formación superior otorgado por una institución legalmente autorizada en el país de origen.

“Este reconocimiento permite adquirir los mismos efectos académicos y legales en Colombia que tienen los títulos otorgados por las instituciones de educación superior colombianas”, precisó la cartera.

Por su parte, el director de Calidad de la Educación Superior, José Ignacio Morales, indicó que el proceso de convalidación cuenta con tres criterios básicos, los cuales son:

• La acreditación: tiene un tiempo de dos meses para títulos que son obtenidos en Instituciones de Educación Superior acreditadas o que tiene un programa acreditado.
• Fijar un precedente administrativo: si se han tenido tres evaluaciones positivas en las últimas vigencias, a través de las evaluaciones académicas que se han realizado.

“En ese caso si se han tenido ya tres decisiones positivas por parte de la Comisión Nacional Intersectorial para Aseguramiento de la Educación Superior, se tiene que resolver con precedente administrativo en un máximo de cuatro meses”, explicó Morales.

• Evaluación académica: este es para aquellos títulos del área de la salud o para aquellos que no provienes de una institución y/o de un programa acreditado a nivel de cada país.

Por otra parte, el ministerio precisó cuándo el profesional debe convalidar su título. La cartera resaltó que el proceso debe ejecutarse cuando corresponde a las carreras reguladas, en otras palabras, para la obtención de la tarjeta profesional.

Igualmente, el trámite debe efectuarse para las personas que desean trabajar en el sector público como contratistas o funcionarios públicos. Otros de los casos en donde se ven obligados a la convalidación, es para aquellos que desean participar en licitaciones públicas.

Por otro lado, los docentes y/o docentes administrativos que hayan estudiado una licenciatura en el exterior, debe convalidar su título para ser ubicado en el escalafón de docente de planta.

El Ministerio de Educación señaló que el proceso debe gestionarse a los títulos que corresponda a un nivel de educación superior en el país de origen de la formación; los cuales deben ser de educación superior formal, deben estar culminados y debidamente apostillados o legalizados, así como traducidos al idioma español.

Las titulaciones más comunes son las siguientes:

• Técnicos y tecnólogos
• Pregrados, bachelors, grados o licenciaturas
• Maestrías y especialidades médicas
• Doctorados

Por otra parte, las personas que desean llevar a cabo el proceso de validación de título obtenido en el exterior deben tener presente los requisitos generales, con base en lo consagrado en el artículo 3 de la Resolución 010687 de 2019:

• Formulario de solicitud diligenciado.
• Documento de identidad:
  • Cédula de ciudadanía para nacionales.
  • Pasaporte o cédula de extranjería vigente para los extranjeros.
  • Permiso especial de permanencia PEP o Permiso de Protección Temporal PPT para ciudadanos venezolanos.
• Diploma del título que presenta para validación, con sello de apostilla o legalización por vía diplomáticas del país de origen del documento, según corresponda el caso.
• Certificado de asignaturas en los términos establecidos.
• La traducción no requiere apostillado para la legalización por vía diplomática.
• Para los solicitantes de convalidación de un título de posgrado: copia del título de pregrado otorgado por la institución de educación superior reconocida en Colombia.

Una vez la persona cumpla con los requisitos generales, y los específicos que encontrará aquí, debe crear un usuario en el Sistema de Información de Convalidaciones de Educación Superior. Posteriormente, subir los documentos solicitados y finalmente la entidad enviará una notificación al solicitante del trámite en cuestión, con las fechas asignadas para su validación y convalidación.