En Colombia, cada 26 de mayo el país celebra informalmente lo mismo: un nuevo aniversario del nacimiento de Diomedes Diaz. El Cacique de la Junta, fallecido en diciembre del 2013, hace parte de la cultura popular colombiana y ha trascendido generaciones, al punto que su figura ya fue utilizada en medio del auge que vive la inteligencia artificial (IA) para jugar con su voz de formas hasta ahora impensadas.
En la plataforma de videos TikTok se publicaron varios videos en los que se aprecia la voz del guajiro interpretando temas del reguetonero Feid, siguiendo la tendencia reciente de usar voces de un artista en temas de otro (especialmente cuando se trata de géneros distintos). Para que el ejercicio funcionara, le hicieron algunos ajustes a la letra de Yandel 150, una de las canciones del antioqueño, de tal forma que se mantuviera fiel al estilo de las letras que solía interpretar Diomedes:
“Ay, mi amor a las dos pasó por ti, ve arreglándote. Hoy todo corre por la mía, relájate. Ahorita llego en la forruner y te llevó pa’ la finca, pa’ allá, pa’ Cartagena. Y mientras te calientas, veo todo lo que nunca me cuentas”
Otro video por el estilo publicado en la plataforma de origen chino hizo el mismo ejercicio con Si tú supieras, uno de los grandes éxitos del Ferxxo:
“Ay to’ esos cachones que te tiran mami, to’ eso son pollitos míos. Se te olvidó que tú yo nos dimos un beso después de habernos despedido. Ya estoy cansado de que subas historias de corazoncitos partidos. Yo sé que estás cansada de escucharme, pero escucha tus latidos. Nena perdón, pero el tiempo que no estoy contigo es tiempo perdido. Estoy en Barranquilla, hace calor, pero mi corazón está frío”
Los comentarios no se hicieron esperar, sobre todo tomando en cuenta que el 26 de mayo inevitablemente hacía que todo contenido relacionado con Diomedes Diaz fuese viral. Muchos de los comentarios señalaron lo acertado de los ajustes en las letras, así como la fluidez que mostraba la IA para adaptar la voz del Cacique a los temas de Feid, dando pie a juegos de palabras entre el vallenato y el reguetonero.
“El Cacique del Poblado”, “Echee mor”, “Mis dos cosas favoritas juntas, el ferxxo y el vallenato, claro que sí”, “Hombre así suena más chula, el papá de los cantantes”, “El diome cacique mor”, “Cuando eres de la costa, pero viven en medallo”, “De repente se volvió buena la canción”, “Compa Feid sírvalo pues”, “Dios mío, cómo es posible este suceso”, “¿Cuándo abren fechas pal cacique nitro jam”; se incluyen entre las reacciones más destacadas.
Cumpleaños de Diomedes Díaz es propuesto para que sea día cívico en Colombia
Un grupo de sus fanáticos más fieles de Diomedes Diaz lideran una iniciativa que tiene por objeto conseguir que el Cacique de la Junta tenga su propio día festivo. Para ello, buscarán hacer una recolección de firmas la cual, una vez complete su objetivo de 2 millones, será dirigida al Congreso de la República con el fin de que el 26 de mayo (fecha de nacimiento del cantante) sea declarado Día Cívico Nacional.
La noticia fue anunciada por Joaquín Guillén, exmánager e íntimo amigo de Diomedes para el diario El Pilón de Valledupar. En la charla señaló que esta es la fecha más propicia que tienen los fans del cantante para celebrar su memoria con el mismo entusiasmo que demostró el artista en vida:
“Voy a promover una campaña recogiendo firmas con todo el diomedismo para solicitarle al Congreso que el día 26 de mayo sea un día cívico nacional. Porque es que ya la gente lo hace cívico, porque en todas partes festejan, no solo aquí en Colombia, en todas partes se está festejando”
La campaña, de acuerdo con Guillén, ya cuenta con el apoyo de un congresista del Cesar quien sería el portavoz de este proyecto de ley en el Senado. Aunque no dio su nombre, aseguró que se daría a conocer en los próximos días.