“De novelas locais a protagonista do primeiro filme peruano da Netflix; esta é a carreira da atriz andina”, é a descida do artigo escrito pela Vogue — revista de moda e tendências — sobre a atriz peruana Stephanie Cayo, que abriu todo um debate na rede social Twitter. A nota se refere à participação do artista na produção Até nos encontrarmos novamente, que estreia nesta sexta-feira, 18 de março.
Um artigo na web em que eles revisam sua carreira, de onde ela é e suas redes sociais, o que fisgou os internautas foi a palavra “atriz andina”, devido ao seu significado profundo diante de um país multicultural entre etnias e costumes, levando à discussão sobre como os peruanos são descritos em a visão internacional.
O DEBATE NO TWITTER
A crítica para alguns é baseada em uma suposta “apropriação cultural” e aqueles que são a favor começam com referência ao fato de que o Perú é considerado um país andino.
As pessoas que são a favor exemplificam isso pelo que se lê no passaporte “Comunidade Andina” ou a ponto de o Perú ser um país andino porque faz parte da cordilheira andina. Outro recall como exemplo o apelido do ex-jogador de futebol peruano Claudio Pizarro como 'Bombardeiro dos Andes'.
Aqueles que criticam a menção no artigo da Vogue, partem do conceito de apropriação cultural, que é quando adotam um elemento cultural para diminuir seu valor ou remover o verdadeiro significado dele. O debate chegou ao ponto em que se questiona se o Perú é visto como um “país andino”, “país amazônico”, “país crioulo”, entre outros termos usados nas redes sociais.
Até o momento, a atriz peruana não falou sobre a notícia, ela só compartilhou em seu Instagram a nota (que causou o debate no Twitter). Sua última participação fora do palco foi uma declaração após o lançamento do trailer de o filme da Netflix “Until We Meet Again”, chamando a rede social de “a caixa de correio das reclamações”.
“Eu entendo que pode haver muitas opiniões diferentes e é por isso, mas eles não têm ideia, não sabem o que os espera. Primeiro reclamamos porque não está feito e depois, quando é feito, esse 'porque'. Além disso, é meu país, seu país, nosso país”, acrescentou a atriz peruana.
DIFICULDADES DE FILMAR EM MACHU PICCHU
Stephanie Cayo disse que estrelar o primeiro filme peruano da Netflix foi um desafio que a manteve bastante nervosa durante a primeira semana de gravações, especialmente porque ela teve que desempenhar seu papel na sétima maravilha do mundo.
“Passei com muita pressão e muitos sentimentos confusos por estar reunido com meu país, depois de um ano sem ter pisado na minha terra (...) Todo dia era como uma overdose de sentimentos”, disse.
Por sua parte, Iglesias considerou difícil ter que mostrar as atrações de Cusco em menos de 2 horas de fita. “É muito difícil ensinar tanto em tão pouco. É um mérito e esforço muito importantes no processo de edição. Sei que ainda faltaram muitas cenas para mostrar”, disse.
“É difícil avançar com um filme com as restrições que havia, com domingos com toque de recolher, com limitações de tempo, acho que tem muito mérito e nosso diretor deve estar muito orgulhoso de ter tornado isso possível”, disse o espanhol.
MEMES QUANDO O TRAILER FOI LANÇADO
VÍDEO DO TRAILER
Novo lançamento da Netflix. O filme Até nos encontrarmos novamente, do diretor Bruno Ascenso, estará disponível em streaming a partir desta sexta-feira, 18 de março. Isso marca um antes e um depois no cinema peruano, pois é a primeira produção da plataforma dos EUA em nosso país.
CONTINUE LENDO