Fuja da miséria, do deserto afegão para o Irã, custe o que custar

Sattar Amiri sobe com sua esposa e bebê em um veículo que acelera no deserto afegão. Como muitos outros migrantes desesperados, esse homem tem apenas um objetivo: “Chegar ao Irã”.

“Eu não tenho escolha. Não há futuro no Afeganistão”, diz esse homem de 25 anos.

Em Zaranj, uma cidade fronteiriça no sudoeste do Afeganistão, entre 5.000 e 6.000 pessoas esperam deixar o país todos os dias, quatro vezes o número registrado antes do Talibã retornar ao poder em agosto, de acordo com pessoas que os ajudaram a atravessar.

À noite, os mais ousados tentam escalar o imponente muro que os separa do Irã, correndo o risco de serem atingidos por um tiro de guardas de fronteira.

Durante o dia, milhares de homens, mulheres e crianças se aglomeram em veículos off-road para uma longa jornada que contorna esse muro e termina no Irã, passando pelo Paquistão.

A maioria está disposta a assumir todos os riscos necessários para escapar do colapso da economia afegã, causado pelo congelamento de bilhões de fundos no exterior e pela paralisia total da ajuda internacional, que o país sustentou por 20 anos.

Sattar perdeu o emprego como mecânico do exército há seis meses. Desde então, tem sido impossível para ele encontrar trabalho em um país onde o desemprego está subindo.

Portanto, ele vendeu sua casa em Mazar-i-Sharif (norte) para financiar o voo de sua família para o Irã, onde espera trabalhar “em qualquer coisa”.

Como ele, cerca de 990.000 afegãos deixaram sua região natal entre agosto e dezembro de 2021 na direção do Irã e do Paquistão, de acordo com um relatório recente da Organização Internacional para as Migrações (OIM).

- Indústria da pobreza -

Esse êxodo transformou Zaranj, um ponto de passagem de fronteira tradicional, em uma indústria de pobreza.

Nos hotéis decrépitos no centro da cidade, onde muitas pessoas dormem em tapetes simples, o desespero diante da pobreza à espreita se mistura com o medo de muitas pessoas do Taleban.

Mohummad, um ex-policial, tenta chegar ao Irã depois de ser espancado duas vezes por islâmicos. Eles queriam sua arma de serviço, e ele a entregou.

“Mas se eles vierem pela terceira vez, eles vão me matar”, teme esse homem de 25 anos, natural da província de Daikundi (centro), que não quer dar seu sobrenome.

De acordo com a ONU, os talibãs já mataram uma centena de membros das antigas forças de segurança desde agosto passado.

Os estagiários, que facilitam o cruzamento de pessoas, esfregam as mãos na ascensão de seus clientes. Ao volante de seu SUV, Hamidullah dobrou seus preços para transportar afegãos pelo deserto.

“Custa agora seis milhões de tomans (cerca de US $242 nesta moeda iraniana), em comparação com os três milhões que custou antes do Talibã tomar o poder”, diz este homem de 22 anos que trabalha com a aprovação dos fundamentalistas.

Todos os dias, motoristas como ele se reúnem em um estacionamento em Zaranj, onde a bandeira branca do Talibã voa e é guardada por combatentes armados.

Homens estão amontoados na parte traseira dos veículos, mulheres e crianças andam apertadas na cabine do motorista. A uma taxa de cerca de 1.000 afegãos, cerca de US $12, por veículo, o Taleban permite que os veículos passem pelo posto de controle na saída da cidade.

Em meados de fevereiro, a AFP viu cerca de 300 veículos passarem por esse ponto em um único dia, cada um transportando cerca de 20 pessoas, o que significa que cerca de 6.000 migrantes passam por esse ponto diariamente.

Mas esses números são questionados pelo Talibã.

“Afirmar que 6.000 afegãos deixaram o país através de uma única fronteira em um único dia é propaganda”, disse Mohammad Arsala Jarutai, vice-ministro dos Refugiados.

“Não vão embora tantos afegãos” e “ninguém pode dar um número exato”, respondeu à AFP durante uma conferência de imprensa em Cabul.

- Dezenas de mortos -

Nas trilhas caóticas do deserto, os veículos off-road fazem essas viagens de oito horas em alta velocidade.

Quando a fronteira com o Paquistão é alcançada, os migrantes são organizados por outras pessoas, que os farão caminhar até chegarem ao Irã.

Para Maihan Rezai, essa estrada não é uma opção.

Este estudante de 20 anos é uma presa fácil para os combatentes de Yundallah, um grupo sunita radical que raptou muitas pessoas em áreas remotas do Paquistão.

“Eles nos sequestram porque somos xiitas e nos torturam”, explica. “Antes, eles nos decapitaram, mas agora estão nos segurando e pedindo resgate.”

Portanto, ele e seus amigos tentam escalar o muro da fronteira com o Irã, que se estende até onde os olhos podem ver na saída de Zaranj.

Mas escalar esses cinco metros de concreto, inundados com arames farpados, é uma tarefa árdua que é realizada à noite, muitas vezes sob o fogo dos guardas de fronteira iranianos. Muitas vezes, o soldado responsável por uma torre de controle pode ser subornado, mas não aqueles que estão mais longe.

Os estagiários “mentem para nós dizendo que tudo está coordenado” com os guardas de fronteira mas não é o caso, lamenta Maihan, que tentou quebrar o muro várias vezes sem sucesso.

Nos últimos seis meses, pelo menos 70 pessoas foram mortas quando baleadas por soldados iranianos, disseram à AFP combatentes do Taleban na área.

Mesmo que tenha sucesso, a euforia pode ser efêmera. Porque há seis meses, o Irã, que já recebeu 3,4 milhões de afegãos em 2020, a maioria deles clandestinos, expulsa imediatamente os migrantes se encontrados.

De acordo com o governo talibã, mais de 2.000 migrantes retornam ao Afeganistão, expulsos pelo Irã, todos os dias.

Mas isso não desencoraja Sadat Qatal e Wahid Ahmad, amontoados com seus quatro filhos em uma sala precária. Há dois meses, a família só come pão e chá, porque Wahid perdeu o emprego em Herat (oeste).

Com o que conseguiram depois de vender sua propriedade, eles pagaram aluguel e a família acabou em Zaranj, sem ter certeza de qual caminho seguir.

O irmão de Wahid veio para o Irã pulando o muro em janeiro. “Ele me disse que muitos morreram, que apenas três ou quatro pessoas, de um total de 80, conseguiram passar”, diz esse homem, sem esconder seu medo.

“Estamos muito nervosos”, suspira Sadat sob seu véu. “Isso tudo é por causa da fome. Se ainda tivéssemos um pouco de esperança, não deixaríamos o país.”

qb-rfo/epe/cyb/cn/bl/zm/dbh