(ATR) Tokyo 2020 wants all media organizations covering the Olympics to write Japanese names in the style used in Japan, with the family name first and the given name second.
The "request for cooperation" would bring all media outlets into alignment with the updated Olympic Data Feed (ODF) Language Guidelines issued in May of this year. The IOC asked the Olympic Broadcasting Services to adopt the guidelines after the Japanese government requested the change last year.
Games broadcast rightsholders were told at the World Broadcaster Briefing last month that they are now required to follow these guidelines in their broadcasts.
The guidelines also cover the other Asian teams where the standard practice is also family name first followed by given name. Those include China, Chinese Taipei, Hong Kong,North and South Korea and also the Unified Korean team.
"While we understand that media organizations often have their own style guides, we respectfully ask for your cooperation in joining the Olympic Broadcasting Services to adopt the new guidelines," the Tokyo 2020 Press Office said in a statement.
Around the Rings will follow this practice moving forward.
Written by Gerard Farek
For general comments or questions,click here.
Your best source of news about the Olympics is AroundTheRings.com, for subscribers only.
Últimas Noticias
Utah’s Olympic venues an integral part of the equation as Salt Lake City seeks a Winter Games encore
IOC president tells Olympic Movement “we will again have safe and secure Olympic Games” in Beijing
Boxing’s place in the Olympics remains in peril as IOC still unhappy with the state of AIBA’s reform efforts
IOC president details Olympic community efforts to get Afghans out of danger after Taliban return to power
North Korea suspended by IOC for failing to participate in Tokyo though its athletes could still take part in Beijing 2022
