Announcement of public use of new permanent venues ahead of Tokyo 2020 Games

Guardar

The Tokyo Metropolitan Government (TMG) is pleased to announce the opening dates of new permanent

venues for the Olympic and Paralympic Games Tokyo 2020 for public use, following the postponement of the

Games. The venues will be open to the public to the extent that public usage does not interfere with the

delivery of and preparations for the Games. Venues will open for public use sequentially, once consultations

with the relevant organisations have concluded and safety measures for temporary overlays have been

implemented. At this time, the opening dates of the Kasai Canoe Slalom Centre and Tatsumi Water Polo

Centre have been decided, as detailed below. The opening dates of other new permanent venues will be

announced at a later date.

1. Venues

Please see following appendix 1 for details of activities and services and how to use the facilities.

1) Canoe Slalom Centre (to be known as the Kasai Canoe Slalom Centre during the Games)

2) Tokyo Tatsumi International Swimming Center (to be known as the Tatsumi Water Polo Centre during

the Games)

2. Other

Please note that sufficient infection control measures are being taken at each venue based on the TMG’s

"Roadmap to Overcoming COVID-19 – to build a society where the ‘new normal’ is firmly established".

In order to manage the temporary overlays for Tokyo 2020 Games, as well as ensure the safety of users,

each venue may have restrictions with respect to the usable area and how it may be used. Please follow

the instructions of the facility operator when using the venues.

The public use of venues may be suspended depending on the future novel coronavirus situation. We

would like to ask all users for their cooperation with measures to prevent the spread of COVID-19 and

ensure safety.

CONTACT & INQUIRIES

For Canoe Slalom Centre:

ADACHI Noriko (Ms.) Email: Noriko_Adachi@member.metro.tokyo.jp

Director for Venue Opening Preparations, Tokyo 2020 Games Venues Division

For Tokyo Tatsumi International Swimming Center:

WATANABE Kouhei (Mr.) Email: Kouhei_1_Watanabe@member.metro.tokyo.jp

Director for Sports Facility Management, Sports Promotion Division

INOUE Tomomi (Ms.) Email: Tomomi_Inoue@member.metro.tokyo.jp

Director for Sports Facility Coordination, Sports Promotion Division

Bureau of Olympic and Paralympic Games Tokyo 2020 Preparation

Tokyo Metropolitan Government

Appendix 1

Canoe Slalom Centre

(to be known as the Kasai Canoe Slalom Centre during the Games)

1. Activities and services offered (tentative)

1) For practice use by sports federations:

To provide opportunities to practice to canoe slalom athletes preparing to compete at the

Tokyo 2020 Games.

2) For use by residents of Tokyo:

Rafting tours, kayak training sessions, etc. for residents of Tokyo are set to be offered. Further

information will be announced at a later date in consideration of the novel coronavirus

situation.

2. Schedule and how to use the facilities

1) For practice use by sports federations:

Monday 27 July to Monday 28 December 2020

Contact the facility operator for information on available dates at +81-3-6808-6100

(Assistance in Japanese only).

2) For use by residents of Tokyo:

Further information will be announced at a later date in consideration of the novel

coronavirus situation.

Website: https://canoe-slalom.tokyo/en/

Tokyo Tatsumi International Swimming Center

(to be known as the Tatsumi Water Polo Centre during the Games)

1. Activities and services offered (tentative)

1) Group use: Main pool, sub pool, diving pool and etc.

2) Personal use: same as above

2. Schedule and how to use the facilities

1) For competition and practice use by sports federations:

Friday 21 August 2020 to Wednesday 31 March 2021

Please note the venue isreserved due to a competition that will be held from Friday 21 August

to Monday 31 August 2020.

2) For use by residents of Tokyo:

Further information will be announced at a later date in consideration of the novel

coronavirus situation.

Website: https://www.tef.or.jp/ttisc/en/

Your best source of news about the Olympics is www.aroundtherings.com, for subscribers only

Guardar

Últimas Noticias

Utah’s Olympic venues an integral part of the equation as Salt Lake City seeks a Winter Games encore

Utah Olympic Legacy Foundation chief of sport development Luke Bodensteiner says there is a “real urgency to make this happen in 2030”. He discusses the mission of the non-profit organization, the legacy from the 2002 Winter Games and future ambitions.
Utah’s Olympic venues an integral part of the equation as Salt Lake City seeks a Winter Games encore

IOC president tells Olympic Movement “we will again have safe and secure Olympic Games” in Beijing

Thomas Bach, in an open letter on Friday, also thanked stakeholders for their “unprecedented” efforts to make Tokyo 2020 a success despite the pandemic.
IOC president tells Olympic Movement “we will again have safe and secure Olympic Games” in Beijing

Boxing’s place in the Olympics remains in peril as IOC still unhappy with the state of AIBA’s reform efforts

The IOC says issues concerning governance, finance, and refereeing and judging must be sorted out to its satisfaction. AIBA says it’s confident that will happen and the federation will be reinstated.
Boxing’s place in the Olympics remains in peril as IOC still unhappy with the state of AIBA’s reform efforts

IOC president details Olympic community efforts to get Afghans out of danger after Taliban return to power

Thomas Bach says the Afghanistan NOC remains under IOC recognition, noting that the current leadership was democratically elected in 2019. But he says the IOC will be monitoring what happens in the future. The story had been revealed on August 31 in an article by Miguel Hernandez in Around the Rings
IOC president details Olympic community efforts to get Afghans out of danger after Taliban return to power

North Korea suspended by IOC for failing to participate in Tokyo though its athletes could still take part in Beijing 2022

Playbooks for Beijing 2022 will ”most likely” be released in October, according to IOC President Thomas Bach.
North Korea suspended by IOC for failing to participate in Tokyo though its athletes could still take part in Beijing 2022