The UCI takes strong measures faced with the development of the coronavirus / L'UCI prend des mesures fortes face au dveloppement du coronavirus

Based on the assessment made by the World Health Organisation (WHO) of the current situation related to the COVID-19 epidemic, and the restrictive measures taken by a number of countries within Europe and beyond prohibiting, in particular, gatherings and movement of people, the Union Cycliste Internationale (UCI) today announces a series of decisive measures with the aim of ensuring the maximum protection of health of all those involved in cycling events and sporting equity between participants.

Not wishing to contribute to the spread of the virus and with the aim of ensuring sporting equity in its competitions, the UCI, after several crisis meetings held at the end of last week and over the weekend, has taken the following measures:

The safety of athletes being a priority mission of the UCI, organisers are expressly requested to cancel any cycling event on the UCI International Calendar in territories identified at risk by the WHO;

Suspension of all classifications for all events on the UCI International Calendar, across all disciplines, from 15 March 2020 and until further notice but at least until 3 April 2020. By freezing the points during the period indicated, the UCI is preserving sporting equity for the athletes;

With regard to the qualification procedure for the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games, which has been completed for road, track and para-cycling track but is still ongoing for mountain bike, BMX Racing, BMX Freestyle and para-cycling road, the UCI has taken the decision to ask respectively to the International Olympic Committee (IOC) and International Paralympic Committee (IPC) that the qualification period is stopped retroactively as of 3 March 2020. Here again, with this strong decision, the UCI ensures sporting equity when it comes to the awarding of Olympic quotas.

These important decisions are guided by the desire of cycling’s world governing body to ensure, as far as possible, the health security of cyclists, teams, organisers, partners, media and all concerned people, including the public, as well as fair competitions for athletes and their teams (commercial, and national in the case of the Olympic Games). Concerning the UCI International Calendar, the UCI has registered to date over one hundred postponement and cancellation requests, and the list is growing daily. For when it comes to professional road cycling, the UCI consulted with the bodies representing the organisers (AIOCC), teams (AIGCP) and riders (CPA).

Concerning the Olympic and Paralympic qualification procedure for cycling events that are ongoing, the situation to date is the following: considering the uncertainty surrounding the spread of the virus, maintaining the qualification periods initially planned (11 May 2020 for BMX Freestyle, 27 May for mountain, 1st June for BMX Racing and 7th of June for para-cycling) would have resulted in unfairness between nations. The UCI has therefore decided to propose to the IOC and IPC to stop the procedure as of 3 March, in view of the fact that up until that date, no nation had been prevented from travelling to events.

This decision is guided by the fundamental principle of equal treatment for all athletes, and the importance of preventing these same athletes having to make incessant changes to their competition programmes and training plans. The constantly changing health situation also makes the possibility of building an alternative calendar for postponed events uncertain, despite the possibility of extension until June 30, 2020 granted by the IOC to all International Federations. Moreover, it should be made clear that 70% to 85% of the qualification events for these disciplines have already been held, and the classification taken into account, therefore represents a true sporting value. By taking this action, our Federation ensures the integrity of our athletes as well as equality of treatment of all nations and does not contravene the principles of the qualifying systems of the Olympic movement.

The request has been presented to the IOC and the IPC, in order to allow publication of the Olympic rankings and quotas of the remaining disciplines as soon as possible.

Concerning requests for postponement of events, the UCI will communicate at a later stage the possible reallocation of new dates, according to the possibilities offered by the UCI International Calendar but without any guarantee.

In addition, concerning UCI staff, we have taken measures conforming to the Swiss Federal Council’s new directives adopted on 13 March 2020. We have therefore decided to close the UCI World Cycling Centre (WCC) buildings in Aigle, which house our Federation’s headquarters, to the public. For the 120 staff members working for the UCI and the UCI WCC we have put in place a business continuity plan by activating home office work from Tuesday 17 March 2020.

Finally, the UCI repeats that it places its full confidence in the competent authorities to contain the spread of the virus, and for its part continues to play its role as the governing body for cycling for our sport’s families with the dual priority of health protection and sporting equity. In this period of uncertainty, the International Federation will continue to monitor the situation closely and to take appropriate measures in the interests of our sport. It calls on the solidarity of everyone to get through these difficult times.

The UCI President David Lappartient stated: "The international situation linked to the coronavirus has accelerated sharply recently, especially in Europe, which has pushed the authorities to take drastic measures that have a major impact on our sport in particular. Faced with this unprecedented and changing situation, we must adapt and take necessary measures to guarantee, as far as possible, the security of people at our events as well as sporting equity. With the strong decisions taken concerning the UCI International Calendar and the Olympic qualification procedure, we are providing the awaited answers for people in our sport. The challenges we face in light of the current situation require all members of the cycling family and of the Olympic movement to be innovative, strong and united."

For more information:

Louis Chenaille

UCI Media Relations Officer

+41 79 198 7047

Louis.Chenaille@uci.ch

L’UCI prend des mesures fortes face au développement du coronavirus

Sur la base de l’évaluation faite par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) de la situation actuelle liée à l'épidémie de COVID-19, et des mesures restrictives prises par nombre d’Etats en Europe et au-delà interdisant notamment les rassemblements et les mouvements de personnes, l’Union Cycliste Internationale (UCI) annonce aujourd’hui une série d’initiatives déterminantes qui ont pour but d’assurer au maximum la sécurité sanitaire des individus concernés par les événements cyclistes et l’équité sportive entre les participants.

Dans un souci de ne pas contribuer à la propagation du virus et d’assurer l’équité sportive dans ses compétitions, l’UCI, à l’issue de plusieurs réunions de crise qui se sont tenues en fin de semaine dernière et durant le week-end, a pris les mesures suivantes :

La sécurité des athlètes étant une priorité des missions de l’UCI, il est expressément demandé à tous les organisateurs d’annuler tout événement cycliste du Calendrier International UCI dans les territoires identifiés à risque par l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) ;

Suspension de tous les classements pour toutes les épreuves figurant au Calendrier International UCI, toutes disciplines confondues, à partir du 15 mars 2020 et jusqu’à nouvel ordre mais à tout le moins jusqu’au 3 avril 2020. En gelant les points durant la période indiquée, l’UCI préserve l’équité sportive pour les athlètes ;

S’agissant de la procédure de qualification aux Jeux Olympiques et Paralympiques de Tokyo 2020, terminée pour la route, la piste et le paracyclisme piste mais toujours en cours pour le mountain bike, le BMX Racing, le BMX Freestyle et le paracyclisme route, l’UCI a pris la décision de demander respectivement au Comité International Olympique (CIO) et au Comité International Paralympique (IPC), d’arrêter la période de qualification de manière rétroactive au 3 mars 2020. Ici aussi, par cette décision forte, l’UCI assure l’équité sportive dans le cadre de l’attribution des quotas olympiques.

Ces décisions importantes sont guidées par la volonté de l’instance mondiale du cyclisme d’assurer, autant que faire se peut, la sécurité sanitaire des cyclistes, équipes, organisateurs, partenaires, médias et toutes personnes impliquées, y compris le public, ainsi que des compétitions justes pour les athlètes et leurs équipes (commerciales, et nationales dans le cadre des JO). Concernant le Calendrier International UCI, l’UCI a enregistré à ce jour plus de cent demandes de report et d’annulation, et la liste s’allonge de jour en jour. S’agissant du cyclisme sur route professionnel, l’UCI a consulté les instances représentatives des organisateurs (AIOCC), équipes (AIGCP) et coureurs (CPA).

S’agissant du processus de qualification olympique et paralympique pour les épreuves cyclistes encore en cours, la situation à date est la suivante : considérant l’incertitude qui entoure la propagation du virus, maintenir les périodes de qualification initialement prévues (11 mai 2020 pour le BMX Freestyle, 27 mai pour le MTB, 1er juin pour le BMX racing, et le 7 juin pour le paracyclisme) provoquerait une iniquité entre les nations. L’UCI a ainsi décidé de proposer au CIO et à l’IPC d’arrêter le processus au 3 mars, en prenant en compte le fait que jusqu’à cette date, aucune nation n’a été empêchée de se rendre sur des épreuves.

Une telle décision est guidée par le principe fondamental d’égalité de traitement envers tous les athlètes, et l’importance d’éviter à ces mêmes athlètes des changements incessants dans leurs programmes de compétitions et leurs plans entraînements. La situation sanitaire constamment changeante rend également incertaine la possibilité de construire un calendrier alternatif de report événements, et ce malgré la possibilité d’extension jusqu’au 30 juin 2020 accordée par le CIO à toutes les Fédérations Internationales.

Il convient de préciser que 70% à 85% des épreuves qualificatives pour ces disciplines se sont déjà tenues et le classement pris en compte serait donc représentatif d’une réelle valeur sportive. En agissant ainsi, notre Fédération assure l’intégrité de nos athlètes et l’équité sportive pour les nations, et ne contrevient pas aux principes des systèmes de qualification du mouvement olympique.

La demande vient d’être présentée au CIO et à l’IPC, afin de permettre une publication des classements et des quotas olympiques des disciplines restantes dans les meilleurs délais.

Concernant les demandes de report d’épreuves, l’UCI communiquera à un stade ultérieur la possible réattribution de nouvelles dates, en fonction des possibilités offertes par le Calendrier International UCI mais sans aucune garantie.

Par ailleurs, concernant les salariés de l’UCI, nous avons pris des mesures en ligne avec les nouvelles directives du Conseil Fédéral Suisse adoptées le 13 mars 2020. Nous avons ainsi décidé de fermer au public les bâtiments du Centre Mondial du Cyclisme UCI (CMC UCI), qui héberge le siège de notre Fédération, à Aigle. Concernant les 120 collaborateurs de l’UCI et du CMC UCI, nous avons mis en place un plan de continuité des activités avec l’adoption du télétravail, dès le mardi 17 mars 2020.

Enfin, l’UCI renouvelle sa confiance aux autorités compétentes dans la gestion de la propagation du virus, et pour sa part tient à continuer à jouer son rôle d’instance faîtière du cyclisme auprès des familles de notre sport avec pour double priorité la protection de la santé et l’équité sportive. En cette période d’incertitude, la Fédération Internationale continuera de suivre de près la situation et de prendre les mesures appropriées dans l’intérêt de notre sport. Elle en appelle à la solidarité de tous pour surmonter ensemble ces temps difficiles.

Le Président de l’UCI David Lappartient a déclaré : « La situation internationale liée au coronavirus a connu ces derniers temps une brusque accélération, notamment en Europe, qui a poussé les autorités à prendre des mesures drastiques ayant un impact important sur le sport et le cyclisme en particulier. Face à cette situation inédite et changeante, nous devions nous adapter et prendre les mesures qui s’imposaient pour garantir, au maximum, la sécurité des personnes sur nos événements et l’équité sur le plan sportif. Avec les décisions fortes prises concernant le Calendrier International UCI et le processus de qualification olympique, nous apportons des réponses attendues aux acteurs de notre sport. Les défis que nous imposent la situation actuelle demandent à tous les membres de la famille cycliste et du mouvement olympique d’être innovants, courageux et solidaires. »

Pour plus d’informations :

Louis Chenaille

Chargé des Relations Médias UCI

+41 79 198 7047

Louis.Chenaille@uci.ch

Union Cycliste Internationale, 1860 Aigle, Switzerland

Want to change how you receive these emails?

You can update your preferences or unsubscribe from this list.

@mention a user or group to share this email

PRESS RELEASE - The UCI takes strong measures faced with the development of the coronavirus

25 Years at #1: Your best source of news about the Olympics is www.aroundtherings.com, for subscribers only