La RAE aclara: se dice mayor o es válido decir más mayor

En el extenso idioma español, siempre pueden existir dudas, incluso para los que hacen uso nativo del lenguaje. Esta vez recurrimos a la Real Academia Española para despejar la duda si se puede decir mayor o más mayor.

La palabra mayor es término derivado del comparativo latino maior. Se usa como adjetivo comparativo que se emplea para indicar que algo supera a otra cosa, ya sea en cantidad, volumen, tamaño, etc. Pero también se puede usar como calificativo para denotar que alguien es mayor de edad.

Por ello, contrario a lo que se cree el término “más mayor” sí es válido en español. Pero depende de cómo se utilice.

Cuando la palabra mayor se usa para comparar, es decir, cuando se usa para indicar que una cosa excede a otra, va siempre seguido por la preposición de. En este caso, es incorrecto anteponer más a la palabra mayor.

Ejemplo:

Incorrecto: Mi hermano es más mayor que tú.

Correcto: Mi hermano es mayor que tú.

Cuando la palabra carece de verdadero valor comparativo, sí puede ir precedido por más u otras marcas de grado como muy o tan.

Ejemplo:

Cuando estés más mayor entenderás estas cosas.

Ya más mayor, ingresó a la Academia para especializarse en su área.

En este contexto, la oración denota que la persona tiene o debe tener determinada edad, la cual debe ser superior a la actual para cumplir con determinado requisito. El sentido de la oración, en este caso sería el de ser más grande o haber superado la edad actual.

Recuerda, si está comparando dos cosas, no se debe utilizar nunca la palabra más antes, pero si no hay una verdadera comparación con algo o alguien más, sí puedes hacerlo.

Mayor carece de valor comparativo en los casos siguientes:

Cuando se opone a pequeño y significa ‘de no poca edad’. Un niño puede decir Ya soy mayor, queriendo expresar, simplemente, que ya no se considera pequeño. Con este sentido mayor sí admite su combinación con marcas de grado, como más, muy o tan: Cuando seas más mayor, te compraremos una bicicleta; ¡Mira que tan mayor y todavía con chupete!

Cuando se usa con el sentido más preciso de ‘adulto’: Cuando sea mayor, me iré de casa.

La existencia de estos usos no comparativos del adjetivo mayor permite que sean posibles e igualmente correctas, aunque de significado ligeramente diverso, las oraciones Cuando seas mayor (= cuando seas adulta), podrás ponerte ese vestido y Cuando seas más mayor (= cuando tengas más edad de la que tienes ahora), podrás ponerte ese vestido.

Cuando significa ‘de edad avanzada’: En los autobuses hay que ceder el asiento a las personas mayores. También en este caso mayor admite su combinación con marcas de grado: Encontré a tu padre cansado, más mayor, casi un anciano.

SEGUIR LEYENDO