¿Cómo se escribe arcoíris o arco iris? La respuesta de la RAE te sorprenderá

El idioma español es uno de los más variados que existe en el planeta, y aunque los nativos sientan que es sencillo, para aquellos que no lo hablan desde su nacimiento resulta ser muy complicado. Los mismos hablantes tienen confusiones sobre la escritura de ciertas palabras y una de ellas ha sido muy rebuscada en Internet y consultada en las redes sociales de la RAE.

Se trata del fenómeno que ocurre tras una intensa lluvia y la salida del sol, ¿te imaginas a qué nos referimos? Para darte más pistas, tiene 7 colores y tiene la forma de un arco. Es el arcoíris, pero ¿es esta su correcta escritura o en realidad la manera correcta es arco iris?

Para descubrirlo nos hemos apoyado en la Real Academia Española (RAE) ente máximo y referencia sobre el idioma español y tal como lo mencionamos en el título, simplemente la respuesta te sorprenderá.

Muchos aquellos que consideran escribir bien probablemente no lo acepten, pero la respuesta es que ambos modos de escribir son válidos.

“Las dos grafías, arcoíris y arco iris, son correctas. Aun así, hoy resulta preferible la grafía arcoíris, que debe escribirse con tilde por contener una secuencia de vocal abierta átona seguida de una vocal cerrada tónica”, se lee en el anuncio de la RAE.

Eso quiere decir que, si ves comentarios en alguna red social donde las personas escriban arco iris está bien, y si escriben arcoíris también están en lo correcto. Sin embargo, la que más se debe utilizar es la forma a la que casi todos estamos acostumbrados, es decir, arcoíris.

Tal como lo mencionamos en la parte de arriba, la palabra arco iris es reconocida por el Diccionario de la RAE.

Un ejemplo de cómo utilizar esta palabra puede ser el siguiente:

Después de una fuerte lluvia, ha aparecido un arco iris que cubre todo el valle.

En el caso de esta palabra escrita de forma junta y con una tilde diacrítica en la primera ‘i’, también está correctamente escrita, por lo que puede usarse indistintamente junto a ‘arco iris’.

Un ejemplo de cómo utilizar esta palabra puede ser:

Dicen que no ha existido algún ser humano en la Tierra que pueda estar donde nace o termina un arcoíris.

Se trata de un fenómeno meteorológico y óptico que se presenta bajo la forma de un arco de luz multicolor y esto se da a causa de la refracción de la luz solar (luz blanca) en las gotas de lluvia que están suspendidas en la atmósfera.

En cuanto a los colores son siete en total los que imperan y son: el rojo en la parte superior o exterior y sucesivamente el naranja, el amarillo, el verde, el cian (o turquesa), el azul y el violeta en la parte inferior o interior.

Así como ya sabemos la manera correcta de escribir en el idioma español, también te mostraremos cómo es que se escribe esta palabra en otros idiomas.

- En inglés es rainbow

- En francés es arc-en-ciel

- En italiano es arcobaleno

- En portugués es arco-íris

- En catalán es arc de Sant-Martí

Estas siglas corresponden a la Real Academia Española, una institución cultural dedicada a la regularización lingüística entre el mundo hispanohablante desde su fundación en 1713 a cargo de Juan Manuel Fernández Pacheco y Zúñiga.

Para acercarse a las audiencias digitales, han iniciado una actividad activa en la red social Twitter, espacio en el que resuelven las dudas de sus seguidores, además de compartir datos valiosos de acontecimientos importantes en el mundo.

SEGUIR LEYENDO