Año Nuevo Chino 2022: ¿cómo decir ‘Feliz año nuevo’ en chino?

La fiesta del Año Nuevo Chino 2022 cruzó fronteras y junto a ellas, muchas tradiciones y costumbres también se han impregnado alrededor de todo el mundo. Si estás celebrando este día tan especial debes de tomar en cuenta que hay algunas cosas que no tienes que realizar, ya que podrían espantar o cortar las buenas energías y la prosperidad.

Sin embargo, lo que se puede hacer es mandarle saludos a tus cercanos con el idioma original, el chino. Hay dos idiomas principales en China: el mandarín (que se habla principalmente en el continente) y el cantonés (que se habla principalmente en Hong Kong y sus alrededores).

Ambos idiomas usan tres frases diferentes para desear a alguien un feliz año nuevo. En esa línea, te presentamos las formas de decir ‘Feliz año nuevo’ en chino.

‘Xīnnián hǎo’, que se traduce directamente como ‘bondad de Año Nuevo’

Mandarín: 新年好 o “sshin-nyen haoww”

Cantonés: 新年好 o “sen-nin haow”

‘Gōngxǐ fācái’, que significa ‘felicidad y prosperidad’ en inglés

Mandarín: 恭喜发财 o “gong-sshee faa-tseye”

Cantonés: 恭喜發財 o “gong-hey faa-chwhy”

‘Bùbù gāoshēng’, que se traduce al inglés como ‘en el up and up’

Mandarín: 步步高升 o “boo-boo gaoww-shnng”

Cantonés: 步步高陞 o “boh-boh goh-sshi”

¿POR QUÉ EL TIGRE Y NO OTRO ANIMAL?

Esto sucede porque cada año está asociado con uno de los 12 animales del zodiaco chino que son la rata, el buey, el tigre, el conejo, el dragón, la serpiente, el caballo, la cabra, el mono, el gallo, el perro y el cerdo. Y el año 2022 es el año del tigre.

Si hablamos del año pasado, sabemos que el 2021 fue el año del buey y este le corresponde al tigre. La importancia de esta fecha, al igual que la celebración de la cultura oriental serían las razones por las que Google ha agregado ese elegante egg easter y solo sale el tigre. De hecho, estas imágenes interactivas aparecen en cada celebración de talla mundial.

DESCRIPCIÓN DE LOS ANIMALES

Debes de saber que todas las personas somos regidas por un animal específico, según el horóscopo chino y esto depende del año de nacimiento. A continuación te mostramos qué animal eres según tu año de nacimiento y las características que te rigen.

1. LA RATA: Fecha de nacimiento: 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008

Personas sabias a las que les gusta rodearse de familiares y amigos. Trabajadoras y ahorradoras.

2. EL BUEY: Fecha de nacimiento: 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009

Trabajadores y tranquilos, que irradian mucho cariño y amor e infunden respeto. La familia es lo más importante para lograr el éxito.

3. EL TIGRE: Fecha de nacimiento: 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010

Pasionales, llenas de energía, aventureras, independientes, impulsivos y líderes.

4. EL CONEJO: Fecha de nacimiento: 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011

Prudentes, inteligentes, afables, discretos, previsores, atentos y benevolentes. Muy aceptados por las personas.

5. EL DRAGÓN: Fecha de nacimiento: 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012

Imaginativos, magnánimos, emprendedores, afortunados y poderosos. Acumula mucha energía y si se enoja demasiado, será difícil calmarlo (a).

6. LA SERPIENTE: Fecha de nacimiento: 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013

Astutas, intensas y prudentes a la vez. Celosas y posesivas con su familia pero leales, aman la reciprocidad.

7. EL CABALLO: Fecha de nacimiento: 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014

Populares, optimistas, llenos de alegría, aventureros, elocuentes, impacientes, emprendedores, entusiastas con la vida, grandes amantes y amigos. Pasión por el dinero, los viajes, gente nueva y las fiestas.

8. LA CABRA: Fecha de nacimiento: 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015

Creativa, artística, positiva, elegante, femenina, afable, compasiva, llorona, sensible, soñadora, orgullosa y triste.

9. EL MONO: Fecha de nacimiento: 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016

Ingeniosos, divertidos, simpáticos, de mente rápida y despierta, compradores, persuasivos y sociables.

10. EL GALLO: Fecha de nacimiento: 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017

Atractivos, seductores, románticos, talentosos, meticulosos, eficientes, ordenados, buenos conversadores, observadores, egoístas, usureros, pragmáticos y muy familiares.

11. EL PERRO: Fecha de nacimiento: 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018

Trabajadores, honestos, confiables, diligentes, con un gran sentido de la justicia y la lealtad. Personalidad excitante.

12. EL CERDO: Fecha de nacimiento: 1947, 1959, 1971, 1983 1995, 2007, 2019

Sinceros, honestos, confiados, educados, cariñosos, trabajadores, serviciales, valientes, decididos, con gran fuerza de voluntad, con los pies en la tierra.

SEGUIR LEYENDO