Tradición y cultura de los andes peruanos en el hermoso nacimiento que adorna la Plaza de San Pedro en el Vaticano

Hermoso pesebre andino con campesinos vestidos con trajes tradicionales y mantas tejidas en la región de Huancavelica es lo más atractivo de esta puesta artística elogiada por el Papa Francisco. Los Reyes Magos llevan alforjas con papas, quinua, canihua o kiwicha

Guardar

El papa Francisco dio las gracias a las autoridades y los artesanos de Perú por haber donado por Navidad el “pesebre de los Andes”, que adorna la plaza de San Pedro, en el Vaticano, y que fue realizado por la comunidad andina de Chopcca.

“Los personajes del belén, construido con materiales y vestimentas propias de esos territorios, representan a los pueblos andinos y simbolizan la llamada universal a la salvación”, explicó el pontífice al recibir en la sala Pablo VI a las delegaciones que donaron el pesebre y el árbol para esta Navidad.

“Jesús vino a la Tierra para salvar a todos los hombres y mujeres, de todas las culturas y nacionalidades”, subrayó.

El papa latinoamericano agradeció especialmente a los representantes de la región andina de Huancavelica, conocida por su cultura inca, por la minuciosa labor.

Los artesanos de la comunidad de Chopcca, un pequeño pueblo de esa región, realizaron los personajes del pesebre, a escala real, vestidos con trajes tradicionales y acompañados por animales típicos de Los Andes, como llamas, alpacas, vicuñas y hasta un cóndor.

Al acto asistieron, entre otros, el ministro peruano de Relaciones Exteriores, Óscar Maúrtua; el gobernador de la región Huancavelica, Maciste Díaz Abad; el obispo de Huancavelica, Carlos Salcedo y el representante de los artesanos peruanos, Manuel Breña.

En total, unos 1.000 peruanos, la mayoría residentes en Italia -un número limitado debido a las restricciones por el covid-, asistieron al encuentro. Durante el acto, entonaron músicas peruanas y dedicaron aplausos al papa.

En su discurso, el sumo pontífice recordó que la Navidad es ante todo una fiesta religiosa e instó a los católicos a no transformarla en un mero acto comercial.

This picture taken on December 9, 2021 shows a general view of the nativity scene made by Peruvian artists exhibited at St. Peter's Square in Vatican. (Photo by Tiziana FABI / AFP)
This picture taken on December 9, 2021 shows a general view of the nativity scene made by Peruvian artists exhibited at St. Peter's Square in Vatican. (Photo by Tiziana FABI / AFP)

“¡No vivamos una Navidad falsa, por favor, una Navidad comercial! Dejémonos envolver por la cercanía de Dios, esa cercanía debe ser vivida con compasión, ternura; dejémonos envolver por el ambiente navideño que es arte, música, canciones y tradiciones que salen del corazón”, dijo.

El colorido pesebre andino, junto con el árbol de Navidad, de 28 metros de altura, serán iluminados este viernes durante una ceremonia oficial, que tuvo que ser trasladada a la sala Pablo VI debido a las torrenciales lluvias que azotan a la capital italiana.

CULTURA E IDENTIDAD

“Los elementos son muy coloridos porque esa es la iconografía que se usa. Queríamos reflejar no solo elementos materiales sino también la cultura viva, la identidad: el tema de las tradiciones y vivencias de los huancavelicanos”, aseguró por su parte la arquitecta peruana Natalí Santana Girón, vencedora hace un año del proyecto.

El pesebre incluye figuras de animales andinos, como alpacas, vicuñas, vizcachas -un roedor parecido a una liebre- e incluso un cóndor, además de ovejas y flamencos.

Con el pesebre peruano el Vaticano desea conmemorar los doscientos años de la Independencia de ese país e ilustrar desde el corazón de la cristiandad la vida de los pueblos andinos, profundamente católicos.

“Ver este belén aquí, en la Plaza de San Pedro, en el Vaticano, tiene como significado el de la fe en Jesús, en el Dios que viene a nuestro encuentro para ayudarnos a vivir con alegría y esperanza. (...) Es lo que la gente gente del Perú está viviendo, la fe en Jesús que los lleva a vivir de manera comunitaria y organizada”, aseguró por su parte Carlos Alberto Salcedo, obispo de la diócesis de Huancavelica.

Realizado por artesanos de la zona, conocidos por su trabajo en el sector textil, el colorido pesebre andino será inaugurado el viernes en el curso de una ceremonia oficial con un público limitado debido a las nuevas restricciones impuestas en Italia y el Vaticano por el covid-19.

“Somos todo un grupo de artesanos que hemos elaborado este trabajo con bastante amor y cariño para dar a conocer la textilería del pueblo de Chopcca, un conjunto de comunidades de hombres y mujeres que trabajan haciendo textilería multicolor con iconografía de la zona”, aseguró Manuel Breña Martinez, quien viajó a Roma para la ocasión.

This picture taken on December 9, 2021 shows  a detail of the nativity scene made by Peruvian artists exhibited at St. Peter's Square in Vatican. (Photo by Tiziana FABI / AFP)
This picture taken on December 9, 2021 shows a detail of the nativity scene made by Peruvian artists exhibited at St. Peter's Square in Vatican. (Photo by Tiziana FABI / AFP)

Junto con el pesebre será inaugurado el árbol de Navidad, de 28 metros de altura, procedente de la región de los Dolomitas, en el norte de Italia, el cual será iluminado con luces LED de bajo consumo por respeto del medio ambiente.

This picture taken on December 9, 2021 shows a detail of the nativity scene from Peru at St. Peter's Square in the Vatican. (Photo by Tiziana FABI / AFP)
This picture taken on December 9, 2021 shows a detail of the nativity scene from Peru at St. Peter's Square in the Vatican. (Photo by Tiziana FABI / AFP)
This picture taken on December 9, 2021 shows a general view of the nativity scene made by Peruvian artists exhibited at St. Peter's Square in Vatican. (Photo by Tiziana FABI / AFP)
This picture taken on December 9, 2021 shows a general view of the nativity scene made by Peruvian artists exhibited at St. Peter's Square in Vatican. (Photo by Tiziana FABI / AFP)
Guardar