Tras lanzarla en 1985, como parte de una mensaje de paz en medio de la Guerra Fría, Sting interpretó nuevamente el tema “Russians” o “Rusos”, en medio de la crisis desatada por la invasión ordenada por Vladimir Putin a Ucrania.
El cantante publicó una nueva versión “Unplugged” o acústica, del tema en sus redes sociales, acompañado de un mensaje en el que aclaraba que no lo había cantado desde hace mucho tiempo.
“Rara vez he cantado esta canción en los muchos años desde que fue escrita, porque pensé que no volvería a ser relevante”, explica.
En su mensaje previo a la interpretación, Sting asegura que “a la luz de la sangrienta y equivocada decisión de un hombre de invadir a un vecino pacífico y fraterno, esta canción es una vez más, una súplica por nuestra humanidad común”.
“Russians” formó parte del primer álbum en solitario del británico después de separarse de su banda, The Police. La canción se convirtió en una de las más altas en las listas de éxitos en la primera década de su carrera en solitario.
En esta oportunidad el británico dedica la interpretación a “los valientes ucranianos que luchan contra esta brutal tiranía y también por los muchos rusos que protestan contra este ultraje a pesar de la amenaza de arresto y encarcelamiento”.
“Todos amamos a nuestros hijos. Detengan la guerra”, sentencia antes de iniciar con la interpretación en un íntimo estudio, tocando una guitarra y acompañado por un violonchelo.
LETRA:
En Europa y América,
hay una creciente sensación de histeria,
condicionados para responder a todas las amenazas.
En los discursos retóricos de los soviéticos,
el Sr. Krushchev dijo: “Los enterraremos”.
No estoy de acuerdo con este punto de vista,
sería hacer algo muy ignorante,
si los rusos también aman a sus hijos.
¿Cómo puedo salvar a mi pequeño
del juguete letal de Oppenheimer?
No hay monopolio en el sentido común,
en ninguno de los lados de la valla política.
Compartimos la misma biología,
sin importar la ideología.
Créeme cuando te digo
que espero que los rusos amen a sus hijos también.
No hay precedente histórico
para poner las palabras en la boca del presidente.
No hay tal cosa como una guerra “ganable”,
es una mentira en la que ya no creemos.
Compartimos la misma biología,
sin importar la ideología.
Lo que puede que nos salve, a mí y a ti,
es si los rusos aman también a sus hijos.
SEGUIR LEYENDO:
Últimas Noticias
China mantiene la presión sobre Taiwán: tras simular un bloqueo a la isla, realiza ejercicios militares
Beijing anunció que busca “poner a prueba las capacidades de las tropas” en áreas como “bloqueo y control, y ataques de precisión contra objetivos clave”
Grecia prohibirá la gestación subrogada para hombres solteros y parejas masculinas del mismo sexo
La reforma llega un año después de la legalización del matrimonio igualitario y en un contexto europeo marcado por legislaciones restrictivas
Tensión con China: Estados Unidos aprobó la venta de cazas F-16 a Filipinas por un valor de USD 5.580 millones
Washington advirtió que esta transferencia “mejorará la seguridad de un socio estratégico que sigue siendo una fuerza importante para la estabilidad política, la paz y el progreso económico en el sudeste asiático”
Putin recibió al líder de los serbios de Bosnia-Herzegovina, sobre quien pesa una orden de captura internacional
Se cree que Dodik podría quedarse junto a su aliado en Moscú durante un tiempo para evitar ser detenido en su país
Estados Unidos anunció el envío de un segundo portaaviones a Oriente Medio
La decisión se produce mientras las fuerzas estadounidenses bombardean a los rebeldes hutíes de Yemen con ataques aéreos casi diarios para poner fin a la amenaza que representan para los buques civiles y militares en la región
