Pocas telenovelas logran marcar un parteaguas en la industria del entretenimiento a nivel internacional y Yo soy Betty, la fea es una de estas. El melodrama escrito por Fernando Gaitán no solo rompió estándares en Colombia, también lo hizo en otras partes del mundo. Gracias a su irrefutable no sólo se ha transmitido en varios países, también cuenta con 28 adaptaciones entre las que resalta La fea más bella, la versión mexicana estelarizada por Angélica Vale y Jaime Camil.
Fue en agosto de 2022 cuando Natalia Ramírez, también conocida como Marcela Valencia o Marce por su icónico personaje en la versión original, visitó la Ciudad de México para promocionar su nueva puesta en escena junto a nada más ni nada menos Lorna Cepeda “La peliteñida”.
Durante su estancia en el país concedió una entrevista para el programa radiofónico La Caminera y para sorpresa de muchos aseguró que nunca ha visto por completo su telenovela, sin embargo, sí ha tenido la oportunidad de disfrutar algunos capítulos de la adaptación mexicana.
La historia es mágica, la historia es maravillosa y de ahí se rompió el molde para hacer ‘Mi Gorda es bella´, o sea, como empezar a romper ‘La Cenicienta (...) Vi unas escenas [de ‘La fea más bella’] y me pareció maravillosa.
La actriz no profundizó en detalles, sin embargo, resaltó la trascendencia que tuvo la telenovela en general tanto para la industria del entretenimiento como en los hogares: “Betty, la fea marcaba como un momento de reunión familiar sin importar la edad, ahora hay pocos programas que se prestan para eso”.
Basta recordar que hasta mediados de 2022 la versión colombiana se mantenía en el Top10 de Netflix y sólo salió debido a que ya no está disponible en la plataforma.
Bajo este contexto, la colombiana reconoció que Marce le cambió la vida y aunque en un principio no tenía mucha confianza en el proyecto, agradece haber aceptado porque le permitió convertirse en una actriz internacional. De hecho, cuando terminó la telenovela tuvo la oportunidad de recorrer muchos países, especialmente en Latinoamérica.
“Todos los días le agradezco a la vida esa oportunidad de decir sí. Muchas veces las oportunidades le pasan a uno por enfrente y uno nos las ve. Igual tuvimos muchas dudas, yo tuve muchas dudas de aceptar el proyecto, había demasiado riesgo, o nos iba bien o nos iba mal, pero nunca pensé que nos fuera tan bien”, comentó.
Espero que nadie se olvide de ‘Marcela’ nunca en la vida.
Durante la misma entrevista, Natalia recordó que en una ocasión se presentó al rodaje aunque no tenía llamado solo para conocer a grandes intérpretes latinos: Armando Manzanero, Olga Tañón y Ricardo Montaner y volvió a poner sobre la mesa quién es el verdadero villano de la telenovela: Marcela, Betty o Armando Mendoza.
Espero que después de 23 años la gente se de cuenta de que Marcela no es la mala sino la buena y que Betty es la mala y no la buena.
Respecto a la infinidad de memes que existen en redes sociales tomados de Yo soy Betty, la fea, la colombiana confesó que también los usa: “Todas las cosas que se refieren a reacciones o lo que sea, siempre hay un meme por ahí de Betty y funciona. Cada vez que yo pido algo sale Betty corriendo”.
Yo Soy Betty, la fea regresará en 2024
La historia de “Beatriz Pinzón Solano” regresará a la televisión después de 20 años con una nueva serie protagonizada por el elenco original, así lo anunciaron Ana María Orozco y Jorge Enrique Abello.