Stephanie Beatriz, de ‘Encanto’, grabó algunas canciones de la película en labor de parto

‘Encanto’, la película animada de Disney Animation Studios inspirada en la cultura colombiana que llegó a los cines a nivel mundial el pasado noviembre de 2021, sigue dando de qué hablar en los portales de noticias. Luego que el pasado 13 de marzo se conociera que el largometraje se alzara con el premio Bafta como mejor cinta animada, nuevas curiosidades han surgido sobre el filme.

La historia es inspirada en una familia que vive en las montañas del Valle de Cocora en Colombia y que gracias a una desafortunada situación familiar que ocurre con los personajes Pedro y Alma Madrigal, obtienen diferentes dones gracias a una vela mágica y con los cuales benefician a las diferentes personas del pueblo en el que se desenvuelve la historia.

Una de las encargadas de prestar su voz para la versión en inglés, fue la actriz de doblaje Stephanie Beatriz, quien en entrevista con la revista Variety para su portal web, contó algunas inesperadas situaciones que ocurrieron durante las grabaciones de las canciones para la cinta animada.

Según relató el medio de comunicación, cuando llegó el momento de grabar la canción final de ‘Waiting on a Miracle’ o ‘Un regalo mágico’ en su versión en español, Stephanie Beatriz estaba embarazada y se encontró al igual que Mirabel en una dicotomía con su familia Disney, pues en ese momento entró en labor de parto.

“No quería decírselo a nadie en Disney porque no quería que nadie se asustara, pero ya estaba teniendo algunas contracciones cuando teníamos programado grabar ese día. Yo estaba como “¡Bueno, cruzo los dedos para que termine la canción antes de que nazca [el bebé]!’”, expresó Beatriz en la entrevista, y al día siguiente nació su bebé a quien nombró Rosaline.

El éxito de la producción dirigida por Byron Howard y Jared Bush ha sido tal, que el portal de entretenimiento inmediatamente consultó al director quien entre risas confesó que conocían que estaba muy cercana a tener a su bebé pero “no nos dijo que estaba casi, casi lista cantando ‘Waiting on a Miracle’ mientras esperaba su milagro personal”.

Le puede interesar: Eduardo Blandón denunció a la Difútbol por quitarles los cupos para disputar la Supercopa Juvenil 2022

Cabe mencionar que el actor John Leguizamo fue el encargado de prestar su voz para Bruno Madrigal.

El pasado 8 de febrero se conocieron las nominaciones a los Premios Oscar de la Academia, allí, la película animada ‘Encanto’ obtuvo tres nominaciones. La primera de ellas, con el tema musical ‘Dos oruguitas’ compuesta por Lin-Manuel Miranda e interpretada por Sebastián Yatra, como Mejor canción original.

Otra de las nominaciones que se dieron a conocer fue en la categoría Mejor Banda Sonora. Entre los cinco aspirantes para llevarse el galardón de la película animada, inspirada en las tradiciones colombianas. ‘Encanto’ también fue nominada a Mejor película animada, categoría en la que compite con ‘Flee’, ‘Luca’, ‘The Mitchells vs The Machines’ y ‘Raya and the Last Dragon’.

Asimismo, Disney estaría evaluando la creación de un parque de diversiones con temática de la película animada que ha sido éxito rotundo en las salas de cine a nivel mundial.

La información empezó a hacerse más popular luego de que Lin-Manuel Miranda, el compositor de la exitosa banda sonora de la cinta animada, hablara con el diario estadounidense The Wrap y confirmara que sí deseaba que la película tuviera su propia atracción.

“Quiero entrar y salir de esa casita, ver a sus personajes interactuar con la casa. Es algo que Disney, y nadie más, puede hacer”, dijo el cineasta de origen puertorriqueño al medio internacional. Pero además, dijo que esto ya es algo que ha hablado con la compañía. Miranda detalló que ha planteado su idea al consejero delegado de Disney, Bob Chapek.

SEGUIR LEYENDO: