(Bloomberg) -- El presidente Joe Biden bloqueó la venta de United States Steel Corp. a Nippon Steel Corp. por US$14.100 millones, acabando así con un acuerdo de gran repercusión que desató una tormenta política y tensiones entre Estados Unidos y Japón.
Biden anunció su decisión formal este viernes, después de que el caso le fuera remitido por un panel de revisión de seguridad de EE.UU., antes de que venciera el plazo a principios de la próxima semana.
“U.S. Steel seguirá siendo una empresa orgullosamente estadounidense, de propiedad estadounidense, operada por estadounidenses y por trabajadores siderúrgicos sindicalizados estadounidenses, la mejor del mundo”, afirmó el presidente en una declaración.
Las empresas han señalado que podrían impugnar los fundamentos jurídicos de cualquier bloqueo, lo que aumenta la posibilidad de que el asunto siga en disputa. El presidente electo, Donald Trump, también ha prometido bloquear la operación.
Traducción editada por Paulina Munita.
Nota Original: Biden Blocks Nippon Steel’s $14.1 Billion Takeover of US Steel
MÁS CONTENIDO EN ESPAÑOL:
Bloomberg en español está en LinkedIn Bloomberg en Español en YouTube Síganos en X en @BBGenEspanol Conozca nuestro canal de WhatsApp Y también TikTok @bloombergenespanol
More stories like this are available on bloomberg.com
©2025 Bloomberg L.P.