Madrid, 9 may (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, apunta que la denominación 'Viejo Continente', como alternativa para referirse a Europa, se escribe con mayúscula en ambos términos.
No obstante, pueden encontrarse ejemplos como los siguientes: 'El presidente de China comienza un viaje oficial a Europa que durará hasta el 10 de mayo, el primero al viejo continente en casi cinco años', 'Taylor Swift revoluciona los viajes a Europa coincidiendo con su gira The Eras Tour en el viejo continente' o 'La NFL se abre a Europa: más partidos y alguna franquicia en el viejo continente'.
Tal como señala la 'Ortografía de la lengua española', se escriben con mayúscula los sustantivos y los adjetivos que forman parte de las denominaciones alternativas de carácter antonomástico que se utilizan para aludir a ciertos lugares, como es el caso de 'Ciudad Condal' (Barcelona), 'Nuevo Mundo' (América) o 'Viejo Continente' (Europa).
De esta forma, en las frases iniciales lo adecuado habría sido escribir 'El presidente de China comienza un viaje oficial a Europa que durará hasta el 10 de mayo, el primero al Viejo Continente en casi cinco años', 'Taylor Swift revoluciona los viajes a Europa coincidiendo con su gira The Eras Tour en el Viejo Continente' y 'La NFL se abre a Europa: más partidos y alguna franquicia en el Viejo Continente'.
La FundéuRAE (www.fundeu.es), promovida por la Agencia EFE y la Real Academia Española (RAE), tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación. EFE
feu/jac
Últimas Noticias
Serie previa con motivo del primer aniversario de la guerra comercial
México pide a EEUU una investigación tras la muerte de un ciudadano bajo custodia del ICE
Muere una turista israelí de 12 años en un accidente de bus en los Alpes franceses
Los hutíes se suman a la guerra de Irán con su primer ataque contra Israel desde el inicio del conflicto
El FMI aprueba en principio el primer tramo de un nuevo préstamo de 6.000 millones de euros a Pakistán
La entidad financiera internacional comunicó que el país asiático accederá a fondos para estabilizar la economía y reforzar sus reservas, aunque advierte riesgos debido al conflicto en Oriente Medio y alerta sobre posibles presiones inflacionarias
