Madrid, 21 mar (EFE). Con motivo de la celebración de la Semana Santa, la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda en qué casos hay que emplear las mayúsculas y en cuáles las minúsculas en los términos y expresiones relacionados.
1. Períodos litúrgicos o religiosos Tal como indica la “Ortografía”, los sustantivos y adjetivos que forman parte del nombre de los períodos litúrgicos o religiosos se escriben con inicial mayúscula: “la Cuaresma”, “la Semana Santa”, “la Pascua”.
2. Denominaciones frecuentes También se escriben con mayúscula las denominaciones “Viernes de Dolores”, “el Nazareno”, “Domingo de Ramos”, “Domingo de Resurrección”, “Jueves Santo”, “Viernes Santo”, “Lunes de Pascua”…
3. La “pasión de Cristo” Como se indica en la “Ortografía”, lo adecuado es escribir con minúscula el sustantivo “pasión” en esta expresión, ya se considere un concepto o un episodio religioso, ya se utilice solo y referido por antonomasia a la de Cristo, según se indica en la cuenta de X de la RAE: “la pasión”.
4. Nombres de pasos y cofradíasLo recomendable es escribir los nombres de los pasos, imágenes y cofradías con mayúsculas iniciales y sin cursiva ni comillas: La Borriquita, La Sagrada Cena, El Prendimiento, Cofradía del Cristo de la Columna, Hermandad del Cristo de la Corona…
5. Términos religiosos frecuentes Se escriben con inicial minúscula los términos religiosos como “vigilia”, “eucaristía”, “misa”, “oficios”, “confesión”, “comunión” o “procesión”.
6. Forma adecuada de “viacrucis” También se escribe con inicial minúscula “viacrucis” o “vía crucis” (no se considera apropiado “vía-crucis”).
7. Escritura de hechos bíblicos De acuerdo con la “Ortografía de la lengua española”, las expresiones que aluden a los episodios relevantes de la historia de las distintas religiones se escriben, como norma general, con minúscula: “la última cena” o “la oración del huerto”.
La FundéuRAE (www.fundeu.es), promovida por la Agencia EFE y la Real Academia Española (RAE), tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación. EFE
feu/mcm
Últimas Noticias
El Kospi surcoreano baja casi un 4 % en la apertura tras amenazas de Trump contra Irán
Mas de 5.000 voluntarios se desplegarán en elecciones de Perú para realizar conteo rápido
Fanáticos de BTS se unen a la campaña de un millón de árboles en Machu Picchu
Paraguay dezplaza 140 deportistas a los Juegos Suramericanos de la Juventud en Panamá
Amnistía pide que se investigue como "crimen de guerra" el bombardeo iraní que dejó 9 muertos en Israel
Amnistía Internacional denunció que proyectiles iraníes destruyeron una sinagoga y un refugio civil en Beit Shemesh, exigiendo pesquisas imparciales por posible violación del derecho humanitario y señalando que no había blancos militares cercanos, informó Erika Guevara-Rosas
