La Federación Irlandesa de Fútbol (FAI) presentó este miércoles sus excusas tras la difusión de un video que muestra a las jugadoras del equipo nacional entonando un cántico que contenía palabras de apoyo al IRA.
"Presentamos nuestras excusas desde el fondo de nuestros corazones", aseguraron la FAI y la seleccionadora del equipo nacional de Irlanda, Vera Pauw, en un comunicado común.
El video muestra a miembros del equipo nacional celebrando su victoria por 1-0 contra la selección escocesa en los vestuarios de Hampden Park de Glasgow, el martes, cantando las palabras "Ooh ah, up the +RA+", asimilados a un apoyo al antiguo grupo paramilitar.
"Hablaremos sobre este tema con las jugadoras para recordarlas sus responsabilidades. He hablado a las jugadoras esta mañana y sentimos colectivamente la pena que hayamos podido causar. No hay excusas", afirmó Vera Pauw.
El equipo cantó "cien canciones ayer (martes) y es la única que ha salido (en las redes)", se lamentó la defensa Aine O'Gorman en la radio RTE. "Queremos presentar nuestras excusas ante los que se hayan sentido heridos", añadió.
El incidente fue tratado en reuniones entre el ministro de Relaciones Exteriores irlandés, Simon Coveney, y los responsables de los partidos políticos de Irlanda del Norte.
El IRA, oponiéndose a la autoridad británica en la provincia de Irlanda del Norte, realizó durante varias décadas acciones violentas, que terminaron a finales en 1998 con el acuerdo de paz llamado "del Viernes Santo".
Gracias a su victoria del martes, las irlandesas se clasificaron por primera vez para un Mundial, que se disputará el año próximo en Australia y Nueva Zelanda.
csp/mhc/spe/fal/psr