Sevilla (España), 29 jun. La exposición "Nebrija en América. Y el océano se llenó de palabras", inaugurada este miércoles, da a conocer los vínculos del gramático y humanista español Elio Antonio de Nebrija con el Nuevo Mundo y el impacto de sus trabajos en los centros de estudio americanos.
La muestra, en la ciudad de Sevilla, es parte de las actividades que el gobierno regional de Andalucía (sur español) ha programado con motivo del quinto centenario del fallecimiento de Nebrija (1444-1522) y permanecerá en la sede del Archivo de Indias hasta desde el 16 de octubre de este año.
La exposición recupera la relación del autor de la primera gramática de la lengua castellana con América y su impacto en el continente por una doble vía: la de su historia personal y la de sus obras.
La familia de Nebrija fue, como otros españoles del siglo XVI, protagonista de viajes de exploración hacia América: su primer nieto, llamado Antonio de Lebrija, que exploró la costa americana de Santa Marta, en la actual Colombia, es el hilo conductor de la historia.
Aunque el humanista nunca estuvo en el continente, la realidad lingüística americana llegó muy pronto a España gracias a Nebrija, cuando incluyó la palabra caribeña "canoa" en su diccionario de 1494.
La exposición presencial se complementa con un espacio virtual que alberga las transcripciones de una selección de los documentos, así como su lectura con varios acentos hispánicos, con las voces de escritores como el peruano Fernando Iwasaki, el argentino Andrés Neuman o la española Carmen Camacho.
El subtítulo de la muestra, "Y el océano se llenó de palabras", encierra un claro mensaje: las comunidades también se construyen a partir de las lenguas, que son "puentes entre culturas". EFE
msp/fs/ram/jl/jac
Últimas Noticias
España nombrará enviado especial para Siria que traslade "líneas rojas" para tener relaciones con las autoridades
España busca establecer contacto con las nuevas autoridades islamistas en Siria, marcando "líneas rojas" y asegurando un retorno seguro para los refugiados según los criterios de ACNUR
Mali inaugura la primera mina de litio en el sur del país que explorará la china Ganfeng
Mali inicia la explotación de litio en Goulamina con la participación de Ganfeng Lithium, generando 2.000 empleos y aportando más de 400.000 millones de francos CFA a la economía nacional
Noruega destina 230 millones de euros en ayudas a la Armada ucraniana para hacer frente a Rusia en el mar Negro
Noruega apoya el fortalecimiento de la Armada ucraniana con 230 millones de euros para proteger a la población y garantizar la seguridad de las exportaciones en el mar Negro
Siete turistas intoxicados en Fiyi tras la ingesta de alcohol en un complejo hotelero
Cinco turistas australianos y un estadounidense reciben el alta tras intoxicarse en un hotel de Fiyi, mientras se investiga la causa de las hospitalizaciones y se actualizan alertas de viaje
HRW cifra en 1.360 los niños que siguen separados de sus familias por las políticas de Trump en frontera
Más de 1.360 niños continúan separados de sus padres seis años después de la política de separación forzada implementada por el Gobierno de Donald Trump en la frontera estadounidense
