SHOTLIST USO EXCLUSIVO PARA CLIENTES AFP (NO RESALE) FILADELFIA, PENSILVANIA, ESTADOS UNIDOS5 DE NOVIEMBRE DE 2016FUENTE: AFPTV 1. Plano medio Madeleine Albright junto a Cory Booker y Debra Messing en acto de campaña de Hillary Clinton (2016) WASHINGTON, DISTRICT OF COLUMBIA, ESTADOS UNIDOS10 DE ENERO DE 2017FUENTE: AFPTV 2. Primer plano Madeleine Albright 3. Plano medio exsecretario de Estado Colin Powell y Madeleine Albright en inauguración del nuevo Diplomacy Center 4. Plano general John Kerry, Hillary Clinton, Colin Powell y Madeleine Albright PRISTINA, KOSOVO12 DE JUNIO DE 2019FUENTE: KOSOVO GOVERNMENTRESTRICCIONES: NO RESALE 5. Primer plano Madeleine Albright6. Plano medio Bill Clinton abrazando a Madeleine Albright WASHINGTON, DISTRICT OF COLUMBIA, ESTADOS UNIDOS29 DE ENERO DE 2015FUENTE: DC POOL 7. SOUNDBITE 1 - Madeleine Albright, former US Secretary of State (mujer, English, 10 seg.): "For all the turmoil this young century has brought, American remains by far the world’s mightiest economic and military power, with a resurgent economy and an energy revolution giving us newfound confidence in our future. We are the only nation with not just the capacity and will to lead, but also with the ideals to do so in a direction that most of the world would prefer to go, towards liberty, justice, peace and economic opportunity for all." FILADELFIA, PENSILVANIA, ESTADOS UNIDOS5 DE NOVIEMBRE DE 2016FUENTE: AFPTV 8. Plano medio Madeleine Albright en el escenario9. Plano general Madeleine Albright junto a Cory Booker (I) y Debra Messing (D) durante acto a favor de Hillary Clinton en 2016 FILADELFIA, PENSILVANIA, ESTADOS UNIDOS26 DE JULIO DE 2016FUENTE: DC POOL 10. Paneo de izquierda a derecha Madeleine Albright en 2016 durante la Convención Nacional Demócrata 11. SOUNDBITE 2 - Madeleine Albright, former US Secretary of State (mujer, English, 6 seg.): "Trump's dark vision of America, one that's isolated in the world, alienated from our allies, would be a disaster. We would...must make sure that this never happens. We must elect Hillary Clinton as our next president." WASHINGTON, DISTRICT OF COLUMBIA, ESTADOS UNIDOS6 DE DICIEMBRE DE 2013FUENTE: AFPTV 12. Plano medio Madeleine Albright hablando sobre Nelson Mandela PRISTINA, KOSOVO12 DE JUNIO DE 2019FUENTE: AFPTV 13. Plano medio Bill Clinton y Madeleine Albright caminando WASHINGTON, DISTRICT OF COLUMBIA, ESTADOS UNIDOS9 DE MAYO DE 2016FUENTE: AFP 14. Foto (FILES) Foto tomada el 08 de mayo de 2016 de Madeleine Albright en una ceremonia en honor al exsecretario de estado Henry Kissinger ///-----------------------------------------------------------2 DEPECHES DE CONTEXTE: CentralMuere Madeleine Albright, la primera mujer secretaria de Estado en Estados Unidos =(Fotos archivo)= Washington, 23 Mar 2022 (AFP) - La exsecretaria de Estado estadounidense Madeleine Albright, la primera mujer en ocupar este cargo en el gobierno en Estados Unidos, murió el miércoles a los 84 años, anunció su familia.La jefa de la diplomacia entre 1997 y 2001, durante el mandato del presidente demócrata Bill Clinton, "incansable defensora de la democracia y los derechos humanos", murió de cáncer "rodeada de familiares y amigos", afirma en un comunicado.Ella contribuyó a "cambiar el rumbo de la historia", declaró el presidente Joe Biden."Fue una inmigrante que huía de la persecución", dijo en un comunicado. "Y como tantos otros antes y después de ella estaba orgullosa de ser estadounidense". "Para que este país al que amaba fuera aún más bello, desafió las convenciones, rompió barreras, una y otra vez", aplaudió Biden.Madeleine Albright fue "una fuerza apasionada por la libertad, la democracia y los derechos humanos", elogió Bill Clinton, subrayando que su muerte fue "una pérdida inmensa para el mundo en un momento en el que más necesitamos las lecciones de su vida". - "Humor" y "determinación" - El expresidente rindió homenaje a algunos de sus combates, para "acabar con la limpieza étnica en Bosnia y Kosovo", "apoyar una expansión de la OTAN a los países de Europa central" o "reducir el nivel de pobreza". Los libró, dice, sin perder nunca "su gran sentido del humor" ni "su determinación".El Consejo de Seguridad de la ONU guardó un minuto de silencio en memoria de la que también fue embajadora de Estados Unidos ante Naciones Unidas durante cuatro años (1993-1997), donde dejó su huella, especialmente durante la intervención de la OTAN en Kosovo.En aquel entonces el embajador ruso era Serguéi Lavrov, quien más tarde se convirtió en ministro de Relaciones Exteriores ruso y en un aliado muy cercano de Vladimir Putin, el presidente ruso a quien Madeleine Albright acusó, hace exactamente un mes, de cometer un "error histórico" preparándose a invadir Ucrania. - "El sueño americano" - Nacida el 15 de mayo de 1937 en Praga, Madeleine Albright es una refugiada que huyó del nazismo, refugiándose en Londres en 1939 con su familia judía.Once años después, su familia, que había vuelto a Checoslovaquia, decidió emigrar a Estados Unidos cuando los comunistas tomaron el poder.Fue en Estados Unidos donde sus brillantes estudios le permitieron acceder a los peldaños más altos del poder."Vivió el sueño americano y ayudó a otros a conseguirlo", dijo George W. Bush sobre esta mujer que hablaba inglés, checo, francés y ruso.En 2001, justo después de que Bush llegara a la Casa Blanca, creó el "Albright Group", un gabinete de asesoría en estrategia internacional con sede en Washington e influyente en el panorama internacional.El portavoz del Departamento de Estado estadounidense, Ned Price, la calificó de "pionera" que "abrió puertas" en la profesión.El ex primer ministro británico Tony Blair afirmó que era "una de las personas más sobresalientes" con las que tuvo el privilegio de trabajar y elogió su "profunda compasión por la humanidad".El presidente israelí Isaac Herzog la definió como "un ícono feminista, una dirigente excepcional" y "una verdadera amiga de Israel".En abril de 2012, al otorgarle la "medalla presidencial de la libertad", la más alta condecoración civil de Estados Unidos, Barack Obama elogió su "valentía y tenacidad que hicieron posible llevar la paz a los Balcanes y abrieron el camino al progreso en algunos de los lugares más inestables del mundo".cjc/ube/erl/yow ------------------------------------------------------------- SemblanzaMadeleine Albright, la refugiada al frente de la diplomacia estadounidense =(Fotos archivo)= Washington, 23 Mar 2022 (AFP) - Llegó de niña como refugiada a Estados Unidos y acabó convirtiéndose en la primera mujer a la cabeza de la diplomacia del país. Madeleine Albright, fallecida este miércoles, fue una pionera que abrió puertas. Albright, quien murió de cáncer a los 84 años, fue elegida por el presidente Bill Clinton para dirigir la diplomacia estadounidense tras brillar como embajadora ante la ONU.La "voz de Estados Unidos" desempeñó el cargo dejándose guiar por la visión que tenía del "país más poderoso del mundo", "sin contrapeso" durante la posguerra. Sus estudios brillantes y su fuerte personalidad permitieron a esta políglota de origen checo acceder a los altos peldaños del poder después de un divorcio que dio un impulso a sus ambiciones.La que se definía como "refugiada", "coleccionista de broches" y "estadounidense agradecida" estudiaba un doctorado en relaciones internacionales cuando su profesor, Zbigniew Brzezinski, pasó a integrar el Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca y la contrató. Fue su trampolín hacia cargos de liderazgo en la política internacional. - "Nunca lloré" - Era "mujer y extranjera", un doble hándicap, pero no permitió que ninguna barrera interfiriera en sus ambiciones."Sed lo que queráis", decía a sus alumnas de la Universidad de Georgetown, en Washington, como cuenta en sus memorias (Madame Secretary of State, 2003).Apodada "la dama de hierro", como la primera ministra británica Margaret Thatcher, Albright "se prohibía cualquier signo de debilidad para no reforzar los prejuicios sobre el sexo débil". "Por ejemplo nunca lloré, mientras que los hombres de hoy tienen derecho a hacerlo".En febrero de 1997, recién nombrada secretaria de Estado, Albright afirmó que se había enterado por la prensa de su origen judío y de que sus tres abuelos habían muerto en campos de exterminio nazis.Marie Jana Korbelova nació el 15 de mayo de 1937 en Praga (entonces Checoslovaquia) en una familia judía y era hija del diplomático checo Josef Körbel, quien se convirtió al catolicismo antes de refugiarse en Londres en 1939 para huir de los nazis.En 1948, cuando los comunistas tomaron el poder en Checoslovaquia, adonde su familia había vuelto, Madeleine Korbel, quien entonces estudiaba en Suiza, emigró con sus padres a Estados Unidos, primero a Denver, donde su padre daba clases en la universidad, y más tarde a Nueva York.Hablaba inglés, checo, francés y ruso y estudió en el Wellesley College de Massachusetts, donde se graduó en ciencias políticas (1959), dos años después de naturalizarse estadounidense.Tenía entonces 22 años y se casó con Joseph Medill Patterson Albright, heredero de un grupo de prensa, con quien tuvo tres hijas en 23 años de matrimonio.En 1962 la familia se mudó a Washington donde Madeleine estudió en la universidad Johns Hopkins y después a Nueva York donde preparó un doctorado en ciencias políticas en Columbia.De vuelta a Washington, trabajó para el demócrata Edmund Muskie en el Capitolio, en el Consejo de Seguridad de la Casa Blanca y para el candidato presidencial Michael Dukakis. - "La única falda"- Después de la llegada al poder del presidente republicano Ronald Reagan en 1981, Madeleine Albright enseñó relaciones internacionales en Georgetown, donde fue elegida mejor profesora durante cuatro años consecutivos.Su participación en círculos de reflexión demócratas sobre temas de política exterior llevó al presidente Clinton a elegirla, en febrero de 1993, como embajadora estadounidense ante la ONU y a la cabeza del Departamento de Estado en enero de 1997.Durante la intervención de la OTAN en Kosovo dejó su huella en el Consejo de Seguridad de la ONU, donde era la "única falda en medio de 14 trajes".En 2001, tras el final del mandato de Clinton, creó el "Albright Group", un gabinete de asesoramiento en estrategia internacional con sede en Washington.Nunca se alejó de la política y en enero de 2017 dijo que estaba dispuesta, en solidaridad, a registrarse como musulmana después de que el presidente Donald Trump anunciara un decreto contra la entrada en Estados Unidos de ciudadanos de determinados países de mayoría musulmana.Y en febrero pasado, cuando crecían los rumores de una invasión rusa a Ucrania, firmó una columna en The New York Times en la que consideraba que sería "un error histórico" del presidente Vladimir Putin.Albright era "una fuerza apasionada por la libertad, la democracia y los derechos humanos", dijo de ella este miércoles Bill Clinton. "Una pionera (...) que literalmente abrió las puertas", añadió el portavoz del Departamento de Estado, Ned Price.Según el presidente Joe Biden, "cambió el rumbo de la historia".vm/vdr/iba/erl/yow -------------------------------------------------------------