LISTA DE INFORMACIONES PRINCIPALES 3 PM

El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

Lunes 10 de enero de 2021

—————————————————————————

LO ÚLTIMO

—————————————————————————-

Eslovaquia relaja restricciones, bajan casos de COVID

India inicia aplicación de vacuna de refuerzo contra COVID

California: Gobernador propone cobertura médica a migrantes

2021 fue año costoso en cuanto a desastres naturales

Cierra grupo egipcio defensor de derechos humanos

Perú condena a periodista por libro sobre político poderoso

Macron habla sobre seguridad en bastión conservador francés

Informe: Bob Saget fue hallado en cama de hotel, sin trauma

Grecia recibe pie de mármol del Partenón

___________________________________

PRIMERA PLANA

___________________________________

EUR-GEN RUSIA-EEUU-UCRANIA

GINEBRA - Funcionarios estadounidenses y rusos de alto rango inician formalmente unas conversaciones especiales sobre estabilidad estratégica. Los contactos forman parte de los procesos diplomáticos en Europa previstos esta semana para desactivar las tensiones en torno a la movilización de fuerzas rusas en la frontera con Ucrania, aunque no se esperan avances inmediatos. Por Konstantin Manenkov y Jamey Keaten. 504 palabras. AP Foto. ENVIADO.

Con:

-AP EXPLICA: Temas clave en conversaciones de Rusia y EEUU.

AMN-GEN NY-INCENDIO FATAL

NUEVA YORK - Los médicos tratan de salvarle la vida a las personas que resultaron gravemente lastimadas en un voraz incendio en el sector del Bronx en la ciudad de Nueva York, en el que 19 personas murieron, nueve de ellas menores de edad. Por David Porter, Bobby Caina Calvan y Michelle L. Price. 400 palabras. AP Foto. ENVIADO.

Con:

-PAPA-NY-INCENDIO FATAL: El papa ofrece condolencias a víctimas del incendio en NY.

EUR-MED CORONAVIRUS-EUROPA-PFIZER

LA HAYA - La Agencia Europea de Medicamentos anuncia que está evaluando la solicitud de Pfizer de aprobar su píldora contra el COVID-19. 200 palabras. AP Foto. ENVIADO.

Con:

-CORONAVIRUS-CHICAGO-ESCUELAS: Alumnos de Chicago siguen sin clases por desacuerdo sindical.

-CORONAVIRUS CHINA: Ciudad china reporta 41 casos nuevos de COVID-19.

-CORONAVIRUS-CHILE: Chile inicia aplicación de cuarta dosis contra el COVID-19.

-CORONAVIRUS-MÉXICO: Ómicron avanza en México, presidente le resta importancia.

-CORONAVIRUS-BOLIVIA: Protestas callejeras en Bolivia contra el pase de vacunación.

-CORONAVIRUS-ITALIA: Italia anuncia restricciones para los no vacunados.

-CORONAVIRUS-SUECIA: Suecia ordena cierre de cafés y restaurantes a 11:00 p.m.

-CORONAVIRUS INDIA: India inicia aplicación de vacuna de refuerzo contra COVID.

-CORONAVIRUS-ESLOVAQUIA: Eslovaquia relaja restricciones, bajan casos de COVID.

DEP-TEN AUSTRALIA-DJOKOVIC

MELBOURNE, Australia - Novak Djokovic salta de inmediato a una pista de tenis tras ganar una batalla judicial para competir en el Abierto de Australia pese a no estar vacunado contra el COVID-19. Sin embargo, el gobierno del país amenaza con cancelar su visa por segunda vez y deportarlo. El astro serbio ratifica su intención de disputar el primer Grand Slam de la temporada. Por Rod McGuirk y Mark D. Baker. 1.000 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE

___________________________________

AMS-GEN COLOMBIA-EUTANASIA

BOGOTÁ - Martha Sepúlveda eligió morir el sábado al mediodía, unas pocas horas después de la eutanasia de Víctor Escobar, quien se convirtió en el primer paciente no terminal en acceder a este derecho en Colombia y en Latinoamérica. Ambos fueron pioneros y abrieron la puerta para que otros pacientes accedan al procedimiento, luego de librar batallas jurídicas. 547 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMC-GEN NICARAGUA-ORTEGA EEUU

MANAGUA - Estados Unidos sanciona a otros seis funcionarios del gobierno de Nicaragua el mismo día en que el presidente Daniel Ortega y su esposa Rosario Murillo tomarán posesión para un nuevo mandato de cinco años tras haber sido elegidos en cuestionados comicios. 846 palabras. AP Foto. AP Video. ACTUALIZADO.

AMS-GEN PERÚ-POLÍTICO PERIODISTA

LIMA - Juez de Perú condena por difamación agravada a periodista y a su editor por la publicación del libro “Plata como cancha: Secretos, impunidad y fortuna de César Acuña”, que trata sobre un millonario político local que les inició una querella hace un año. El magistrado también obliga a los sentenciados y a la editorial Penguin Random House a pagar 100.000 dólares. La sentencia fue apelada y será vista en una segunda instancia. 271 palabras. ENVIADO.

AMS-ECO ECUADOR-CHINA

QUITO - El presidente de Ecuador, Guillermo Lasso, hará una visita a China en febrero con el propósito de renegociar la deuda estatal, entre otros objetivos. 362 palabras. ENVIADO.

___________________________________

ESTADOS UNIDOS

___________________________________

AMN-GEN CALIFORNIA-PRESUPUESTO

SACRAMENTO, California — El gobernador de California propuso el lunes que todos los habitantes del estado puedan recibir atención médica, independientemente de su estatus migratorio. Por Adam Beam. 330 palabras. AP foto. ENVIADO

REP-GEN EEUU-REFORMA ELECTORAL

WASHINGTON - Estancados varios de sus grandes proyectos, los demócratas abren un nuevo frente de batalla e impulsan reformas al sistema electoral para contrarrestar maniobras que dan ventaja a los republicanos. Por Brian Slodysko. 900 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

MUNDO

___________________________________

MUN-ECO DESASTRES NATURALES-PÉRDIDAS

BERLÍN — Los daños causados por el huracán Ida en el estado de Luisiana en EEUU y las inundaciones repentinas que azotaron Europa el verano pasado ayudaron a hacer de 2021 uno de los años más costosos en cuanto a desastres naturales, indica la compañía reaseguradora Munich Re. Por Frank Jordans. 300 palabras. AP foto. ENVIADO

EUR-POL FRANCIA-ELECCIONES

NIZA, Francia — El presidente francés Emmanuel Macron viaja a la costa de su país frente al Mediterráneo para hablar sobre seguridad nacional, haciendo una parada en la ciudad donde un extremista embistió a una multitud con un camión de carga en el Día de la Bastilla de 2016, matando a 86 personas y lesionando a cientos. Por Barbara Surk. 300 palabras. AP foto. ENVIADO

MOR-GEN EGIPTO

EL CAIRO — Una de las últimas organizaciones independientes en defensa de los derechos humanos en Egipto anuncia su cierre a través de un comunicado en que denuncia una persecución de parte del gobierno. 310 palabras. AP foto. ENVIADO

MOR-GEN ISRAEL-NETANYAHU-OLMERT

JERUSALÉN - El ex primer ministro israelí Ehud Olmert repite su afirmación de que su sucesor Benjamin Netanyahu mostró un “comportamiento alocado” al tiempo que se desarrolla una demanda por difamación entre los dos políticos de peso. 300 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

DEPORTES

___________________________________

DEP-NFL DESPIDOS

SIN PROCEDENCIA - Encadenar temporadas victoriosas no bastaron para que Brian Flores retuviera su puesto como entrenador en jefe de los Dolphins de Miami. Apenas 24 horas después del final de la temporada regular, Miami, Minnesota y Chicago cesan a sus entrenadores. Por Tim Reynolds. 400 palabras. AP Foto. ENVIADO.

DEP-FUT INGLATERRA-COPA

MANCHESTER, Inglaterra - Manchester United intenta sacudirse tras una desmoralizante derrota en la Liga Premier al recibir a Aston Villa en la tercera ronda de la Copa FA. 300 palabras. AP Foto. Editores: partido comienza a las 1955 GMT.

___________________________________

ESPECTÁCULOS Y CULTURA

___________________________________

ESP-GEN BOB SAGET-DECESO-INFORME

ORLANDO, Florida - El actor y comediante Bob Saget fue encontrado muerto boca arriba en la cama de un cuarto de hotel de lujo en Florida sin señales de trauma, dice un informe de la oficina del alguacil publicado el lunes. No hubo señales de crimen y la habitación estaba en orden. Por Mike Schneider. 495 palabras. AP Foto. ENVIADO.

Con: BOB SAGET-DECESO, BOB SAGET-DECESO-REACCIONES.

ESP-ART GRECIA-PARTENÓN-ESCULTURAS

ATENAS - Italia envía a Atenas un pequeño pie de mármol de 2.500 años de las esculturas del Partenón. Grecia espera que este gesto ayude a que el Museo Británico devuelva a Atenas los fragmentos del Partenón que resguarda. A cambio del pie, Grecia prestará importantes antigüedades a Italia. Por Nicholas Paphitis. 669 palabras. AP Foto. ENVIADO.

ESP-GEN TAKE-TWO INTERACTIVE-ZYNGA

SIN PROCEDENCIA - Take-Two Interactive, fabricante de Grand Theft Auto y Red Dead Redemption, adquiere Zynga, hacedor de FarmVille y Words With Friends, en un acuerdo valorado en unos 12.700 millones de dólares en efectivo y acciones. Por Michelle Chapman. 346 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

___________________________________

Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.

En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org

Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org

-----------------------------------

EN TWITTER:

-----------------------------------

Síganos en nuestras cuentas de Twitter: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos