"Auf Wiedersehen" Angela Merkel, la inoxidable canciller alemana

Con detalles sobre gobierno: paridad hombre-mujer y ministro de Salud ///Berlín, 6 Dic 2021 (AFP) - Alemania pondrá punto final el miércoles a un capítulo importante de su historia contemporánea, los 16 años de Angela Merkel en el poder, cuando el Parlamento alemán elija al socialdemócrata Olaf Scholz como canciller.Merkel fue la primera mujer en dirigir Alemania. Gobernó durante 5.860 días, nueve menos que su mentor, Helmut Kohl.El miércoles pasará las riendas de la primera economía europea a Olaf Scholz, que fue su adversario político pero también su vicecanciller y ministro de Finanzas.Después de su victoria en las legislativas de finales de septiembre, Scholz será elegido por el Bundestag para dirigir una coalición inédita de tres partidos, formada mucho antes de lo previsto, por socialdemócratas del SPD con los verdes y los liberales.Inmediatamente después, tendrá lugar el traspaso de poderes y el centro-izquierda regresará al poder en Alemania, algo que no ocurría desde el gobierno de Gerhard Schröder (canciller de 1998 a 2005). - "Nuevo punto de salida" - Pese a un balance lleno de luces y sombras, marcado por momentos memorables como la acogida de migrantes en 2015 y su aptitud para gestionar las crisis, pero también por la falta de ambición en la batalla climática y en la modernización de Alemania, Merkel sigue siendo una de las personalidades más apreciadas por los alemanes después de sus cuatro mandatos."Angela Merkel fue una canciller que tuvo éxito", elogió Olaf Scholz, homenajeando a una dirigente que "se mantuvo fiel a ella misma durante 16 años marcados por numerosos cambios".El nuevo canciller, que ya se presenta como heredero de Merkel, quiere inyectar un nuevo aliento."Quiero que estos años signifiquen un nuevo punto de partida", dijo Scholz a la publicación alemana Die Zeit, afirmando que desea poner en marcha "la mayor modernización industrial" de la historia reciente "capaz de parar el cambio climático creado por el hombre".Su gobierno promete también una política muy proeuropea, con el objetivo de "incrementar la soberanía estratégica de la Unión Europea" y mejor defender "los intereses europeos comunes".La futura responsable de las Relaciones Exteriores, la ecologista Annalena Baerbock, pretende a su vez adoptar una línea más dura frente a regímenes autoritarios como China y Rusia.El futuro gobierno no tendrá tiempo que perder. Su primer gran desafío será gestionar la nueva ola de coronavirus que golpea al país.Para ello, nombrará en el ministerio de Salud al socialdemócrata Karl Lauterbach, uno de los expertos científicos más respetados desde la irrupción de la pandemia y partidario de restricciones más duras.Scholz, experimentado pero poco carismático, quiere que se vote rápidamente la vacunación obligatoria, que podría entrar en vigor en febrero o marzo.Esta medida radical, ya aprobada en Austria, tiene el visto bueno de dos tercios de los alemanes pero puede provocar el rechazo de una parte de la población, sobre todo en la ex-RDA.Mientras tanto, Scholz, Merkel y las 16 regiones adoptaron la semana pasada nuevas restricciones que se dirigen sobre todo a los no vacunados, que no podrán entrar en lugares culturales, restaurantes y comercios no esenciales.- Ministros sin experiencia -El nuevo gobierno alemán tendrá por primera vez igual número de hombres que de mujeres y estas ocuparán puestos clave, anunció Scholz este lunes."Estoy particularmente orgulloso de que las mujeres estén a partir de ahora dirigiendo ministerios que tradicionalmente" no han sido ocupados por ellas, agregó.Además de Baerbock en Relaciones Exteriores, habrá mujeres dirigiendo los ministerios de Interior, Defensa, Desarrollo, Construcción, Medioambiente, Familia y Educación.El nuevo canciller también va a tener que hacer frente a una situación económica poco favorable, hundida por un crecimiento menor que el previsto y por el retorno de la inflación.Scholz y su ejecutivo, compuesto esencialmente por personas sin experiencia de gobierno, tiene una lista larga de tareas pendientes que no siempre despiertan el entusiasmo de la población.El alza del salario mínimo, poner fin al carbón o el desarrollo de las energías renovables son aplaudidas, según un sondeo realizado el viernes por la cadena pública ARD.Pero otras promesas de la coalición como la legalización del cannabis, la compra de drones armados o el derecho de votar a los 16 años generan un rechazo mayor.Sobre el clima, donde el nuevo gobierno se jacta de tener "el programa más ambicioso que un gobierno alemán haya presentado", el objetivo de limitar el calentamiento a 1,5 ºC parece en este momento algo inalcanzable, según un estudio realizado por la Alianza climática alemana.mat/smk/ylf/mav/bl/es/zm -------------------------------------------------------------  RecuadroAngela Merkel y un legado de contrastes Por Mathieu FOULKES =(Fotos archivo)= Berlín, 5 Dic 2021 (AFP) - Angela Merkel, que deja el puesto de canciller de Alemania tras 16 años en el cargo, ha sabido gestionar con gran acierto las crisis que se han cruzado en su camino, pero el balance de su gestión se verá mitigado por la falta de visión que ha mostrado en otras ocasiones. - Gestión de crisis - "La vida sin crisis es más fácil, pero cuando llegan, hay que afrontarlas", dijo el 22 de julio Angela Merkel para resumir su forma de actuar.La dirigente alemana enumeró ese día las cinco grandes crisis que tuvo que encarar en estos años: la crisis financiera de 2008, la pandemia del coronavirus, la crisis del euro, el flujo de refugiados sirios e iraquíes en 2015 y el calentamiento del planeta.La decisión de acoger a los refugiados será sin duda la más emblemática de la era Merkel. Sus adeptos lo califican de acto de valentía. La gestión de la crisis sanitaria también le valió innumerables elogios, especialmente al comienzo, aunque su despedida ocurre con Alemania en medio de la peor ola del coronavirus desde el inicio de la pandemia.Otras gestiones complicadas, sin embargo, le valieron numerosas críticas, sobre todo la situación griega en 2011. En aquel momento, Merkel mostró gran intransigencia, lo que llevó a Grecia al límite de la bancarrota y provocó recelo en Europa. - Influencia creciente de Alemania - En 16 años, el papel desempeñado por Alemania en el ámbito internacional cambió mucho.Coincidiendo con un importante aumento de los populismos, Merkel fue elegida por el New York Times la nueva "líder del mundo libre".La relación con Estados Unidos, muy deteriorada en los cuatro años de presidencia de Donald Trump, sigue siendo fundamental para Alemania.La influencia alemana aumentó en Asia y África, un continente al que viajó con más frecuencia que sus predecesores.La canciller también profundizó en las relaciones con otros países con la intención de que las relaciones internacionales se tornen un poco más multilaterales.Sin embargo, su balance en política exterior es objeto de debate porque el peso geopolítico de Alemania continúa por debajo de su influencia económica.Merkel cultivó las relaciones con Rusia y con su presidente, Vladimir Putin, pero esto no impidió los escándalos de espionaje, la anexión de Crimea o el envenenamiento del opositor Alexéi Navalni, así como el avance del controvertido proyecto ruso del gasoducto Nord Stream 2. Merkel también viajó en varias ocasiones a China, aliado comercial indispensable, aunque fue acusada a menudo de anteponer la economía a los derechos humanos. - Motor económico de Europa - Alemania se reconvirtió en la primera economía del continente gracias sobre todo a una gestión presupuestaria rigurosa.La tasa de desempleo se redujo de manera increíble en 16 años y pasó del 11,2% al 5,4% en octubre, en un contexto aún debilitado por la pandemia.Sin embargo, hay un fuerte contraste entre el oeste y el este de Alemania. Las regiones de la antigua RDA se ven a menudo excluidas del impulso económico alemán y en estas zonas los trabajos precarios y mal pagados siguen siendo numerosos. - Decepción en materia climática - Desde 2005, "no han pasado suficientes cosas" para luchar contra el cambio climático, dijo el 22 de julio Merkel, convencida sin embargo de haber "dedicado mucha energía" a este tema.Merkel sorprendió al decidir en 2011 poner fin a la energía nuclear tras la catástrofe de Fukushima.Exministra de Medio Ambiente de Helmut Kohl, Merkel fue apodada durante un tiempo "la canciller del clima". En los últimos meses de su gestión tuvo que aumentar los objetivos de Alemania bajo presión del Tribunal Constitucional, que los consideraba poco ambiciosos. - Europa, una tarea inconclusa - "La UE está en peor estado que cuando Merkel llegó al poder en 2005", dijo la revista Der Spiegel, citando la falta de "visión" de la canciller, "el abismo financiero entre norte y sur", el Brexit y el ascenso de las democracias no liberales.Convertida en 2020 a la causa de la mutulización de la deuda pública en Europa, Merkel tardó tres años en aceptar las propuestas de reforma sobre ese tema del presidente francés Emmanuel Macron, una actitud pasiva criticada hasta en Alemania. - Avance de la extrema derecha - Las elecciones de 2017, en las que Merkel obtuvo su cuarta victoria consecutiva, estuvieron marcadas sobre todo por la irrupción en el Parlamento del partido de extrema derecha Alternativa para Alemania (AfD).Este partido, islamófobo y surgido en buena parte del movimiento neonazi, se vio impulsado por el miedo creciente de la población tras la acogida de migrantes en 2015. Lo más preocupante es que la amenaza de actos terroristas por parte de la extrema derecha ha reemplazado al riesgo de ataques yihadistas y ya ha habido varias agresiones letales. Los ataques antisemitas también han aumentado en el país. - Una sucesión descuidada - Tras 16 años al frente del país, los democristianos se ven ahora relegados a la oposición. Parte de la culpa de esto es el desgaste normal de tanto tiempo en el poder, pero también la incapacidad de Merkel para preparar su sucesión.Tras haber descartado de manera metódica a los dirigentes conservadores susceptibles de hacerle sombra, como el muy liberal Friedrich Merz o Norbert Röttgen, la canciller apoyó por un tiempo a Ursula von der Leyen (actual presidente de la Comisión Europea), antes de volcarse por Annegret Kramp-Karrenbauer, que arrojó la toalla, y abrió así el camino para el impopular Armin Laschet, que encajó un sonado fracaso electoral.La primera mujer canciller federal tampoco logró impulsar la igualdad de género en las instituciones políticas del país. La actual proporción de mujeres elegidas en el Bundestag (30,7%) es menor a la que había cuando Merkel llegó al poder en 2005 (32,5%).mat/ylf/bl/zm/mar/dbh/es -------------------------------------------------------------  Semblanza"Auf Wiedersehen" Angela Merkel, la inoxidable canciller alemana Por Mathieu FOULKES =(Fotos+Video+Fotos archivo)= Berlín, 5 Dic 2021 (AFP) - Después de 16 años en el poder y todavía con una popularidad inoxidable, Angela Merkel deja definitivamente el miércoles la cancillería, dejando un gran vacío en el mundo y un legado desigual, alabado por su sentido de la responsabilidad pero criticado por falta de visión.A sus 67 años y tras 5.860 días en el poder, cederá el relevo al socialdemócrata Olaf Scholz, que será elegido el miércoles por el Bundestag. Por solo nueve días, la canciller no igualará el récord de longevidad de su mentor Helmut Kohl.Para muchos alemanes jóvenes, la llamada generación "Merkel", no existe otra canciller que la "Mutti" (mamá, en alemán), el cariñoso apodo recibido para esta política con 31 años como diputada en el Bundestag.Tanto tiempo no parece haber hecho mella en su popularidad. Según una reciente encuesta del instituto Pew, todavía gozaba de una confianza del 72% de los encuestados a nivel internacional.Lejos parece haber quedado el año 2019, cuando la canciller, al frente de una gran coalición de la derecha y la izquierda agotada, daba la impresión de estar sobrepasada por la movilización de los jóvenes a favor del clima. - El "mayor desafío" - Como símbolo del crepúsculo de su gobierno, unos incontrolables temblores afectaron a Merkel durante varias ceremonias oficiales y generaron dudas sobre la capacidad de esta "casi infatigable" canciller para concluir su cuarto y último mandato.Pero la pandemia del coronavirus cambió las tornas. Tres cuartas partes de los alemanes se dicen satisfechos de su acción al frente del país, según los sondeos.Incluso se oyeron voces durante la pandemia que reclamaban un quinto mandato, pero la primera mujer en dirigir Alemania lo descartó de plano.Esta científica de formación supo comunicar, con pedagogía y de forma racional, para hacer frente al "mayor desafío", según ella, desde la Segunda Guerra Mundial.El confinamiento, que le recordó su vida en la ex-RDA (República Democrática de Alemania, comunista), constituyó, a su juicio, "una de las decisiones más difíciles" de sus mandatos.La pandemia y sus consecuencias volvieron a demostrar su pragmatismo y su capacidad de cambiar de posición para reducir la tensión política, un sentido de compromiso del llamado "merkelismo".Ferviente defensora de la austeridad tras la crisis financiera de 2008 pese a la asfixia de Grecia, Merkel se convirtió ahora a la política de aumento del gasto y la mutualización de la deuda, lo único, según ella, capaz de salvar el proyecto europeo.En 2011, la catástrofe nuclear de Fukushima en Japón la había convencido rápidamente para iniciar el abandono progresivo de la energía nuclear en Alemania. - Decisiones de riesgo - Pero su apuesta política más osada la realizó en 2015, cuando decidió abrir las puertas a centenares de miles de solicitantes de asilo sirios e iraquíes.Pese a los temores de la opinión pública, prometió integrarlos y protegerlos. "¡Lo lograremos!", aseguró. Se trata quizá de la frase más memorable pronunciada por Merkel, bastante reacia a los discursos apasionados.Hasta entonces, esta doctora en Química que sigue llevando el apellido de su primer marido y no tiene hijos había cultivado una imagen de mujer prudente e incluso fría, sin aristas, que adora las patatas, la ópera y el senderismo.Para explicar su histórica decisión sobre los migrantes, adoptada sin consultar realmente a sus socios europeos, invocó sus "valores cristianos" y una cierta obligación de ejemplaridad de un país que carga el estigma del Holocausto.Esta caridad cristiana de Angela Kasner, su apellido de soltera, viene de su padre, un pastor austero que se fue voluntariamente a vivir con toda su familia a la Alemania Oriental comunista y atea para predicar."Mi herencia me ha marcado, especialmente el deseo de libertad durante mi vida en la RDA", dijo en el 30º aniversario de la Reunificación.Pero el miedo al islam y a los atentados llevó a una parte del electorado conservador a refugiarse en el partido de extrema derecha Alternativa para Alemania (AfD). Se había roto un tabú en Alemania y ella fue señalada como culpable. - "Líder del mundo libre" - No obstante, Merkel asumió siempre su decisión en la crisis migratoria y, tras el terremoto Donald Trump y el Brexit, se vio entronizada por muchos como la "líder del mundo libre" ante el ascenso de los populismos.Barack Obama, uno de los cuatro presidentes estadounidenses que Merkel conoció desde 2005, la describe en sus memorias como una dirigente "fiable, honesta, intelectualmente precisa" y como una "bella persona".La "canciller teflón", que parece inmune a los problemas, es un animal político tan particular como temible, y muchos de sus adversarios la subestimaron.En el año 2000, advenediza y poco carismática, se benefició de un escándalo financiero en su partido para hacerse con las riendas de la CDU, adelantando a toda la jerarquía masculina.El 18 de septiembre de 2005, se impuso por la mínima en las elecciones al canciller socialdemócrata Gerhard Schröder. A este primera victoria siguieron otras tres, en 2009, 2013 y 2017.En una ceremonia de despedida del ejército el jueves, la emblemática canciller reconoció que estos 16 años le "habían pedido esfuerzos políticos y humanos".Y con su país atravesando el peor momento de la pandemia, advirtió contra la "fragilidad" de la "confianza" en la ciencia y la política, en una época de "teorías del complot" y "discursos de odio".mat/smk/dbh/es -------------------------------------------------------------