Mandatarios saludan triunfo de Biden en elecciones estadounideses

SHOTLIST NUEVA YORK, ESTADO DE NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS7 DE NOVIEMBRE DE 2020FUENTE: AFPTV 1. Plano medio mujer en Times Square sosteniendo la bandera de Estados Unidos con gente a su alrededor gritando: "BIDEN'S IN, TRUMP IS OUT"2. Plano medio mujer posa delante de la bandera de BIDEN HARRIS3. Plano medio mujer saltando con un "cartel de BIDEN 2020", alrededor de su gente canta: "MUESTRAME CÓMO SE VE LA DEMOCRACIA / ASÍ ES LO QUE SE VE LA DEMOCRACIA"4. Plano general gente celebrando con carteles de BIDEN HARRIS 2020 en Times Square de Nueva York INDEFINIDO7 DE NOVIEMBRE DE 2020FUENTE: TWITTER / @BARACKOBAMARESTRICCIONES: PROHIBIDA LA REVENTA / NO RESALEUSO EXCLUSIVAMENTE EDITORIAL 5. Videografía Captura de pantalla de una declaración adjunta a un tuit del expresidente estadounidense Barack Obama felicitando al presidente electo Joe Biden por su victoria en las elecciones presidenciales estadounidenses. WILMINGTON, DELAWARE, ESTADOS UNIDOS6 DE NOVIEMBRE DE 2020FUENTE: POOLRESTRICCIONES: PROHIBIDA LA REVENTA / NO RESALE 6. SOUNDBITE 1 - Joe Biden, candidato demócrata a la presidencia de EEUU (hombre, inglés, 11 seg.): "No tenemos una declaración de victoria todavía, pero los numeros cuentan una clara y convincente historia. Vamos a ganar esta carrera" "We don’t have a final declaration of victory yet, but the numbers tell us a clear and convincing story: We are going to win this race." OTTAWA, ONTARIO, CANADÁ7 DE NOVIEMBRE DE 2020 7. Videografía tuit del primer ministro canadiense, Justin Trudeau BUENOS AIRES, ARGENTINA7 DE NOVIEMBRE DE 2020 8. Videografía tuit del presidente de Argentina, Alberto Fernández PARÍS, FRANCIA7 DE NOVIEMBRE DE 2020 9. Videografía tuit del presidente de Francia, Emmanuel Macron LONDRES, REINO UNIDO5 DE NOVIEMBRE DE 2020FUENTE: UK POOLRESTRICCIONES: PROHIBIDA LA REVENTA / NO RESALE 10. Plano medio El primer ministro británico, Boris Johnson, y el director ejecutivo del NHS, Simon Stevens, entran en la conferencia de prensa11. Plano medio Boris Johnson durante un mensaje ROMA, ITALIA4 DE NOVIEMBRE DE 2020FUENTE: PALAZZO CHIGIRESTRICCIONES: PROHIBIDA LA REVENTA / NO RESALE 12. Plano medio Habla el primer ministro italiano Giuseppe Comnte13. Plano medio Giuseppe Conte, primer ministro de Italia BERLÍN, ALEMANIA2 DE NOVIEMBRE DE 2020FUENTE: CORONA POOLRESTRICCIONES: PROHIBIDA LA REVENTA / NO RESALE 14. Paneo de izquierda a derecha La canciller alemana, Angela Merkel, entra a la habitación y se quita la máscara MADRID, ESPAÑA26 DE OCTUBRE DE 2020FUENTE: PALACIO DE LA MONCLOARESTRICCIONES: PROHIBIDA LA REVENTA / NO RESALE 15. Paneo de derecha a izquierda Pedro Sánchez, primer ministro español, llega al Senado para la conferencia con los presidentes de las regiones españolas16. Plano general Pilar Llop, Pedro Sánchez y parte de su gobierno con la presencia en video de Ursula Von Der Leyen, presidenta de la Comisión Europea BRUSELAS, BÉLGICA23 DE OCTUBRE DE 2020FUENTE: NATO TVRESTRICCIONES: PROHIBIDA LA REVENTA / NO RESALE 17. Plano medio Jens Stoltenberg, secretario general de la OTAN durante un discurso ///-----------------------------------------------------------5 DEPECHES DE CONTEXTE: Merkel "felicita" a Biden e insiste en una relación transatlántica "irreemplazable"Berlín, 7 Nov 2020 (AFP) - La canciller alemana, Angela Merkel, felicitó el sábado a Joe Biden como presidente electo de Estados Unidos e insistió en una relación transatlántica "irreemplazable"."¡Felicidades! Le deseo de todo corazón suerte y éxito", dijo Merkel, que ha mantenido relaciones delicadas con el presidente saliente Donald Trump."Nuestra amistad transatlántica es irreemplazable si queremos superar los grandes desafíos de nuestro tiempo", añadió, citada en un tuit de su portavoz. La canciller democristiana, que en el pasado ya trabajó con otros tres presidentes estadounidenses, felicitó igualmente a la vicepresidenta electa, Kamala Harris, subrayando que se trataba "de la primera vicepresidenta electa de su país"."Me alegro de la cooperación futura con el presidente Biden", insistió.Alemania, que tradicionalmente mantiene una relación estrecha con Estados Unidos, mantuvo unas frías relaciones en los últimos cuatro años con Donald Trump, que criticó a menudo al país europeo por su excedente comercial y contribución en la OTAN.El ministro alemán de Relaciones Exteriores, Heiko Maas, también expresó su deseo de que la elección de Biden suponga "un nuevo impulso" en las relaciones transatlánticas."Queremos involucrarnos en nuestra cooperación [con el nuevo presidente estadounidense] para lograr un nuevo impulso en las relaciones transatlánticas", tuiteó el jefe de la diplomacia alemana.Por su parte, el ministro alemán de Relaciones Exteriores, Heiko Maas, afirmó que quería "un nuevo inicio" en la relación transatlántica."Queremos invertir en nuestra cooperación [con el nuevo presidente estadounidense] para un nuevo inicio en la relación transatlántica, un 'new deal'", tuiteó el jefe de la diplomacia germana.Calificando esta elección de "histórica", el vicecanciller Olaf Scholz insistió en la necesidad de afrontar juntos los desafíos, sobre todo en la lucha contra el cambio climático, mientras Joe Biden se comprometió a que Estados Unidos reintegre el Acuerdo de París.yap/smk/fjb/eb/bc -------------------------------------------------------------  Primer ministro británico Boris Johnson felicita a Biden y HarrisLondres, 7 Nov 2020 (AFP) - El primer ministro británico, Boris Johnson, felicitó el sábado a Joe Biden "por su elección" como presidente estadounidense y a Kamala Harris, elegida viecepresidenta, "por su logro histórico"."Estados Unidos es nuestro aliado más importante y espero que trabajemos estrechamente en nuestras prioridades compartidas, desde el cambio climático hasta el comercio y la seguridad", tuiteó Johnson.Johnson mantuvo tensas relaciones con Biden y el expresidente demócrata Barack Obama, pero el ejecutivo británico apuesta por mantener la estrecha relación entre Londres y Washington."La amistad entre el Reino Unido y Estados Unidos siempre ha sido una fuerza para el bien en el mundo", aseguró el ministro de Relaciones Exteriores británico, Dominic Raab, en un comunicado, en el que destacó que "el presidente Trump luchó duro en un disputado duelo" electoral.Raab dijo que trabajarán con la administración Biden para afrontar la crisis del coronavirus, mientras Reino Unido se prepara para asumir la presidencia rotativa del G7 el año y para acoger la próxima cumbre de la ONU sobre el cambio climático.jit/mab/eb/bc -------------------------------------------------------------  Presidente español felicita a Biden: "Estamos preparados para cooperar con los EEUU"Madrid, 7 Nov 2020 (AFP) - El jefe del gobierno español, Pedro Sánchez, felicitó este sábado a Joe Biden por su elección como presidente de Estados Unidos y le deseó "suerte"."Felicidades @JoeBiden y @KamalaHarris", la vicepresidenta electa, escribió el líder socialista en español e inglés en su cuenta de Twitter."Os deseamos suerte. Estamos preparados para cooperar con los EEUU y hacer frente juntos a los grandes retos globales", añadió Sánchez.El viernes, la ministra española de Asuntos Exteriores, Arancha González Laya, afirmó en la televisión pública que Madrid le pediría al ganador de la elección un "reseteo en las relaciones" bilaterales.Uno de los grandes diferendos entre Madrid y Washington bajo la presidencia de Donald Trump fue la decisión de éste de imponer aranceles del 25% a las importaciones de vinos, aceites de oliva y aceitunas de España.González Laya criticó que esas medidas "no son justas" y enfatizó que el conjunto de la Unión Europea, globalmente afectada por estos aumentos arancelarios, quiere reiniciar las relaciones comerciales con Estados Unidos.avl/bc -------------------------------------------------------------  URGENTE ¥ Jefe de la OTAN saluda elección de Biden, "firme partidario de la Alianza"Bruselas, 7 Nov 2020 (AFP) - El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, felicitó el sábado a Joe Biden por su elección como presidente de Estados Unidos y dijo estar "impaciente de trabajar" con el candidato demócrata, "un firme partidario de la Alianza" Atlántica."Conozco a Joe Biden, es un firme partidario de nuestra Alianza y estoy impaciente de trabajar estrechamente con él. Una OTAN robusta es algo bueno tanto para Norteamérica como para Europa", reaccionó el secretario general de la OTAN, objeto de habituales críticas por parte del presidente saliente Donald Trump.jug/lb/eb/bc -------------------------------------------------------------  Primer ministro canadiense Trudeau felicita a Biden por su elecciónMontreal, 7 Nov 2020 (AFP) - El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, felicitó este sábado a Joe Biden y Kamala Harris por su elección a la presidencia y vicepresidencia de Estados Unidos, menos de una hora tras el anuncio del resultado por los grandes medios estadounidenses. "Estoy impaciente por trabajar con el presidente electo Biden, la vicepresidenta Harris, su administración y el Congreso de Estados Unidos para que podamos superar juntos los mayores desafíos mundiales", escribió en un comunicado. Trudeau ha tenido una relación frecuentemente tormentosa con Trump, quien una vez calificó al primer ministro canadiense de "muy deshonesto y débil" en el marco de una disputa sobre los aranceles estadounidenses.Trump impuso gravámenes a las importaciones de aluminio y acero canadienses en junio de 2018, en medio de la negociación del nuevo acuerdo de libre comercio entre Estados Unidos, Canadá y México.Ottawa contraatacó en aquel momento con similar medida sobre el aluminio y el acero estadounidenses, así como el whisky, la salsa de tomate, el jugo de naranja, las cortadoras de césped, los veleros y otros productos.Trudeau se negó a viajar a Washington para unirse a la ceremonia de lanzamiento del nuevo tratado comercial a principios de este año, luego de que Trump planteara la idea de volver a imponer aranceles a Canadá.Estados Unidos es el mayor socio comercial de Canadá, con unos USD 1.800 millones de dólares que cruzan la frontera a diario. ast/et/la/yow/gma