Restaurantes y bares de Colombia buscan reabrir bajo estrictos controles de salud

SHOTLIST BOGOTÁ, COLOMBIA10 DE JULIO DE 2020FUENTE: AFPTV 1. Plano general entrada al club La Disco Show2. Plano general el empleado entra al club en una demostración de los controles de bioseguridad del club3. Plano medio guardias de seguridad escanean a empleado con una varita de metal en la entrada4. Plano general el empleado sigue las señales en el piso hacia la inscripción 5. Plano medio el empleado se inclina hacia un escáner de temperatura en la pared6. Plano general Empleado camina dentro del club 7. SOUNDBITE 1 - Nereida Sanchez, directorade desarrollo institucional de ASOBARES (mujer, español, 15 seg.): "Desde la asociación de bares se ha creado un sello distintivo que se llama 'COVID safe', a través de este sello, qué buscamos? Que los empresarios que lo obtengan sean aquellos que cumplan con un programa de bioseguridad." 8. Plano medio 32/5000La traducción cambia según el género Más informaciónEmpleada entra en un restaurante(femenino)Empleado entra en un restaurante9. Plano medio el empleado pasa su tarjeta de identificación debajo de un escáner 10. Primer plano el brazo del empleado mientras sube a un escáner de temperatura 11. Primer plano el escáner de temperatura parpadea en verde para indicar una temperatura normal 12. Plano medio los zapatos del empleado mientras los desinfecta en un tapete especial 13. SOUNDBITE 2 - Daniel Martinez, gerente de servicio para Next, una empresa de bioseguridad (hombre, español, 15 seg.): "Esta industria alimenta a más de 500.000 familias en Colombia y debemos buscar que todo ese ecosistema desde la persona que está produciendo la fruta que se ofrece aquí adentro, el taxista que trae a las personas, tengan de nuevo con esta apertura, generación de ingresos." 14. Plano medio el empleado coloca sus manos debajo de un dispensador automático de desinfectante de manos15. Plano general Empleado baja escaleras hacia mesas de restaurante16. Plano general mesas de restaurante17. Primer plano mesas de restaurante 18. Primerísimo primer plano aviso en la mesa 19. SOUNDBITE 3 - Adriana Plata, directora ejecutiva de la asociación de bares ASOBARES (mujer, español, 18 seg.): "Antes de que iniciara la pandemia, Colombia tenía registrados 50.000 establecimientos legalmente constituidos como bares, de esos 50.000 establecimientos a un corte de un observatorio económico que hicimos el 30 de mayo, el 14% nos decía que ya había tenido que cerrar." 20. Plano general mesas de restaurante21. Plano medio Cartel de bioseguridad con huellas en el suelo22. Plano general salón con mesas23. Plano medio dispensador de desinfectante de manos en una pared24. Plano general pantalla del proyector con recomendaciones de bioseguridad