Cafés abiertos, controles en aeropuertos, desinfecciones... Europa avanza en cauteloso desconfinamiento

Actualiza con nuevo balance, reapertura de basílica de San Pedro, ensayos clínicos en China, cuarentena de viajeros de Irlanda y España, declaraciones de Trump sobre vacuna ///Viena, 15 Mayo 2020 (AFP) - Algunas ciudades abren sus cafés, otras sus escuelas y la vida intenta retomar su curso con precauciones en Europa y en un planeta paralizado por la pandemia, que causó más de 304.000 muertos y continúa provocando estragos en países como Estados Unidos, Brasil o Rusia.Más de cinco meses después de que la COVID-19 apareciera en China, el mundo va aceptando la idea de convivir con las limitaciones y el miedo impuestos por este nuevo coronavirus, que según la Organización Mundial de la Salud (OMS) quizá "nunca desaparezca".Y paralelamente, se redoblan los esfuerzos para reactivar la economía, sumida en una recesión sin precedentes. La primera economía europea, Alemania, confirmó el viernes una caída de 2,2% en su actividad en el primer trimestre, y espera una bajada anual de 6,3%.Según la Organización Mundial del Comercio (OMC), el volumen de las transacciones mundiales registrará una "caída de dos dígitos" en casi todas las regiones del mundo. Este viernes, los ministros de Finanzas de la zona euro se reunirán virtualmente para abordar su respuesta ante la crisis. Austria dio un paso simbólico este viernes y reabrió sus restaurantes y cafeterías."Para nosotras, fue difícil que estuviera cerrado todo esto tiempo, lo echábamos de menos", dijeron Fanny y Sophie, dos estudiantes de 19 años en el Café Goldegg de Viena.Un ambiente relativamente animado que contrastaba con el de Venecia. "Sin turistas, Venecia es una ciudad muerta", señaló Mauro Sambo, un gondolero de 66 años.Por su parte el Vaticano anunció la reapertura de la Basílica de San Pedro en Roma, tras una desinfección completa y respetando las mismas normas que en el resto de iglesias italianas.Entretanto, Alemania se prepara para reanudar la liga de fútbol este fin de semana, con los partidos a puerta cerrada, y Eslovenia, que declaró el "fin" de la epidemia en su territorio, anunció que reabría sus fronteras. En Rusia el campeonato se reanudará en junio.También Irlanda anunció que empezará a levantar a partir del lunes su confinamiento, con una flexibilización progresiva que durará hasta agosto, aunque impondrá 14 días de cuarentena a los viajeros extranjeros.España ya empezó a aplicar la misma medida, con obligación a los que llegan de tomarse la temperatura y una cuarentena voluntaria de 14 días. - "Volver al trabajo" - Sin embargo, las medidas de distanciamiento social siguen vigentes en todo el mundo.En Francia, donde se registraron más de 27.500 fallecidos, los ciudadanos aprovecharán el primer fin de semana de desconfinamiento para tomar el aire."Necesito verdaderamente hacer ejercicio, después de trabajar toda la semana en una oficina", declaró Sylvie Bosredon, habitante de la región de París, que planea salir a caminar este fin de semana.El país sigue regido por numerosas restricciones, aunque se autorizó el acceso a muchas playas y el primer ministro, Édouard Philippe, invitó a la población a empezar a planear las vacaciones estivales.Además, el país anunció este viernes la primera muerte de un niño por una enfermedad parecida a la de Kawasaki, que se cree que podría estar vinculada al nuevo coronavirus.Respecto a esta rara dolencia infantil, la OMS afirmó el viernes que "los informes iniciales apuntan a que este síndrome puede estar relacionado con la COVID-19". En Estados Unidos, donde se confirmaron más de 86.700 muertos, el presidente Donald Trump invitó a los ciudadanos a "volver al trabajo". Casi el 15% de la población activa está en paro, un récord.Pese a ello la confianza de los consumidores mejoró a inicios de mayo en Estados Unidos, cuando los hogares recibieron ayudas gubernamentales para enfrentar el impacto económico de la pandemia, según una estimación de la Universidad de Michigan publicada este viernes.Mientras que las playas de las inmediaciones de Los Ángeles reabrieron, Nueva York, capital económica del país, con más de 20.000 muertos, sigue paralizada, con un confinamiento prorrogado hasta el 28 de mayo."Todas las razones por las que estamos [en Nueva York], los restaurantes, los conciertos... han desaparecido", lamentó Hans Robert, responsable informático de 49 años. - "Genocidio" en Brasil - En América Latina, donde hay más de 25.600 muertes y más de 454.000 casos oficialmente diagnosticados, Brasil es el país más afectado, con casi 14.000 decesos.Una crisis que llevó al ministro de Salud, Nelson Teich, a presentar su renuncia el viernes, alegando "incompatibilidades" con el gobierno del presidente Jair Bolsonaro, quien se opone a medidas de confinamiento y promueve el uso de la cloroquina contra el nuevo coronavirus, indicaron fuentes del ministerio a la AFP.Teich permaneció menos de un mes en el cargo. Había sustituido el 17 de abril a Luiz Henrique Mandetta, destituido por Bolsonaro, igualmente por discrepancias sobre el coronavirus.En agosto, Brasil podría llegar a 90.000 fallecidos a causa de la pandemia, según una proyección del centro estadounidense que asesora a la Organización Panamericana de Salud (OPS), que anticipa que para ese entonces, México, Perú y Ecuador rozarán los 6.000 fallecidos y Argentina, los 700.Según Christopher Murray, director del Instituto para la Métrica y Evaluación de la Salud de la Universidad de Washington (IHME por sus siglas en inglés), que asesora a la OPS, Brasil alcanzará el pico de la epidemia a fines de junio, y señaló que el invierno austral "probablemente empeorará las cosas".- ¿Esperanza? - Rusia es otro de los países en los que la pandemia se está ensañando. Cada día se detectan unos 10.000 nuevos casos, lo que llevó a la alcaldía de Moscú a anunciar un gran programa de detección.La pregunta de numerosos expertos es cuál es el verdadero balance del coronavirus en el mundo, ya que cuando se compara el número de decesos de este año, con el de años anteriores, sin contar los fallecidos por coronavirus, la cifra de muertos es muy superior.Por ejemplo, 12.428 personas murieron en Italia de la COVID-19 entre el 20 de febrero y el 31 de marzo. Pero en el mismo período, las autoridades constataron 25.354 muertos más que el promedio de los cinco últimos años.En paralelo, hay esperanza y una vacuna podría estar disponible en el plazo de un año, según un escenario "optimista" planteado por la Agencia Europea del Medicamento (EMA).Donalt Trump dijo por su parte esperar una antes de fin de año, "quizás incluso antes".Se han lanzado más de 100 proyectos en el mundo y se realizan una decena de ensayos clínicos, cinco de ellos en China, para intentar encontrar un remedio a la enfermedad. burx-phs/jhd/jvb/pc -------------------------------------------------------------