En las últimas horas, las gestiones avanzaron. Desde Boca confirmaron que Daniel Osvaldo se pondrá la camiseta durante los próximos cuatro meses, con opción a una corta renovación, en caso de que el equipo dirigido por Rodolfo Arruabarrena acceda a las Semifinales y o Final de la Copa Libertadores.
El futbolista surgido en Huracán e hincha confeso "xeneize" se encuentra en Italia efectuando los trámites correspondientes a su desvinculación del Inter, que desistió de su préstamo por parte del Southampton. La institución inglesa también prescindió de sus servicios y por eso se acoplará a los trabajos esta misma semana. Pero antes de volver a Argentina, surgió la polémica en Europa.
Un medio italiano habría captado la imagen del delantero argentino nacionalizado italiano,
. La teórica silueta de Osvaldo con el cigarrillo en mano generó algo de controversia:
Cabe recordar que
, que seguramente aceleró su salida del "Neroazzurro", no fue la única durante su carrera profesional, ya que no fueron pocas las discusiones con compañeros o faltas de disciplina que lo complicaron en varios clubes.