El final feliz entre Vivian Ward y Edward Lewis se aleja de cómo debía terminar realmente la cintai /iiMujer bonita /i(Pretty Woman), que catapultó a la fama a Julia Roberts en 1990 por su rol de una prostituta en Los Ángeles.
Según trascendió, el primer guion de la película era muy diferente de lo que finalmente se ve en pantalla. Era, más bien, un largometraje de bajo presupuesto con un tono menos amable y romántico.
La propia protagonista Julia Roberts habría catalogado al libreto original como "oscuro, horrible y deprimente".
En primer lugar, la película iba a llevar el título de i3.000/i, en referencia al precio que el millonario, interpretado por un apuesto Richard Gere, paga por contratar los servicios de la prostituta durante una semana.
Los temperamentos de los protagonistas también iban a ser otros. Vivian iba a ser una drogadicta maleducada y con mal carácter, y Edward, un elegante millonario, también muy malhumorado y muy lejano al príncipe azul que vemos en la película, dirigida por Garry Marshall y estrenada en los Estados Unidos el 23 de marzo de 1990.
El guion fue reescrito seis veces por distintos guionistas cuando Touchstone Pictures, adquirió el proyecto.