Una rubia de aspecto aristocrático mira televisión sentada en un sillón y acaricia a un niño africano que está recostado sobre su regazo. Lentamente, le va dando de comer en la boca.
En la segunda escena, el mismo niño le lleva el diario a la cama. En recompensa, le da un pedazo de pan.
Luego se la ve en la cocina, terminando de preparar un postre. Limpia una espátula con su dedo y se lo ofrece al chico para que lo lama.
La última escena ya es insoportable. La mujer está cenando en su lujoso comedor y el niño está sentado a sus pies, mirando la comida con avidez. Ella toma una pequeña porción de sus sobras y se la da en la boca.
El video termina con un mensaje: "El perro doméstico promedio come mejor que millones de niños. Ayuda a alimentar a un niño hambriento. Envía un SMS con la palabra niño al 40014 para donar 20 randes (1,8 dólares)".
La organización sudafricana Feed a Child (alimenta a un niño) fue muy repudiada por la campaña. La Agencia de Estándares Publicitarios recibió decenas de reclamos para que retiren el video.
El principal cuestionamiento es que resulta racista usar a una mujer blanca y a un niño negro, ya que podrían ser dos personas del mismo color de piel.
Ante tanto repudio, la ONG retiró de circulación el aviso. Cuando se ingresa a su página web aparece un mensaje titulado "Disculpas por las ofensas causadas por nuestro reciente comercial".
"Reconocemos que el anuncio pudo haber sido visto como ofensivo y
, y tomamos nota de que
. Esa no fue nuestra intención y, nuevamente, pedimos disculpas.
quedó diluido o incluso
", agrega.