La Junta Nacional de Seguridad del Transporte (NTSB) se disculpó por haber dado nombres ofensivos para identificar a los pilotos del vuelo de Asiana Airlines, que se accidentó en San Francisco el sábado pasado y que dejó tres víctimas fatales.
El canal afiliado de Fox KTVU news Channel 2 en Oakland identificó los pilotos en su emisión del viernes al mediodía como "Sum Ting Wong," "Wi Tu Lo," "Ho Lee Fuk" y "Bang Ding Ow." La cadena citó a la NTSB como su fuente, pero pronto se dio cuenta del error y se disculpó.
"Esos nombres no eran correctos a pesar de que un agente del NTSB en Washington los confirmó al final de esta mañana", afirmó Fox. Más tarde, la entidad gubernamental acusó a un pasante del error.
"En respuesta a una pregunta de un medio, un becario de verano actuó fuera de sus funciones autorizadas cuando confirmó erróneamente los nombres de la tripulación del vuelo", afirmó el comunicado. "Se tomará las medidas necesarias para asegurarnos que no se repita este serio error", agregaron.
Los nombres eran traducciones sonoras con simulada pronunciación coreana de palabras en inglés: Sum Ting Wong sería el equivalente de "Something is Wrong" (algo va mal), Wi Tu Lo equivaldría a "We are too low" (volamos demasiado bajo), Ho Lee Fuk "Holly Fuck" (exclamación vulgar de sorpresa) y Bang Ding Ow que serían sonidos del accidente.
Más Noticias
Magaly Medina identifica al hombre que habría coordinado fiesta en Argentina con Said Palao y sus amigos
Onelia Molina expuso a un personaje de nombre Rodrigo Acerbi que aparece en todas las escenas del viaje y que habría coordinado servicios y reuniones con los chicos reality en la despedida de soltero
La Justicia frena el desahucio de una familia con un menor de 13 años: “Es una situación de vulnerabilidad que exige una actuación de la Administración”
Entre sus argumentos, el TSJ ha sostenido que “la Administración se ha limitado a instar la autorización judicial sin aportar soluciones concretas para el realojo o apoyo de la familia, especialmente del menor”
Aprueban Plan B en el Senado, pero frenan la revocación de mandato de Sheinbaum para 2027
El Senado aprobó el Plan B electoral tras una jornada marcada por tensiones y negociaciones, donde el bloque oficialista logró la mayoría calificada
Entre tensiones y acuerdos, así se vivió el debate del Plan B electoral en el Senado
Durante la discusión en lo particular se eliminó la propuesta de reformar el artículo 35 constitucional
CDMX refuerza seguridad con binomios caninos rumbo al Mundial 2026
La Unidad Canina de la PBI dispone de ejemplares especializados en detección de narcóticos, explosivos, guardia, protección y búsqueda de personas
