Colin Farrell y su ex novia Nicole Narain llegaron a un acuerdo en su batalla legal sobre una cinta que grabaron hace tres años en la que aparecen teniendo relaciones sexuales, dijo el abogado de Narain el martes.
"Resolvimos nuestras diferencias y llegamos a un acuerdo. Los términos son confidenciales y ambas partes están satisfechas", dijo el abogado, Leodis Matthews.
El mes pasado, el juez de Tribunal Superior Elihu Berle rechazó una moción de Narain que le pedía que desestime la demanda del actor de 29 años, quien quiere evitar la distribución de la cinta.
Narain, modelo de la revista Playboy en el 2002, había negado los alegatos de Farrell de que la pareja acordó mantener la cinta de 14 minutos en privado.
En cambio, argumentó que tenía el derecho de reproducir el video, mercadearlo y distribuirlo bajo la ley federal de derechos de autor.
La ex pareja y sus abogados se reunieron el domingo para resolver sus diferencias, dijo Matthews.
Llamadas hechas el martes a la oficina del abogado de Farrell, Paul Berra, no fueron respondidas de inmediato.
Farrell, astro de filmes como "Alexander" y "The New World", demandó en julio a Narain y otras personas para detener la distribución de la cinta, citando que la misma afectaría su carrera.
Desde entonces, entró en efecto una orden judicial que bloqueó temporalmente el lanzamiento del video.
Más Noticias
“No es un hecho aislado”: Olimpia Coral señala responsabilidad social en asesinato de dos maestras en Michoacán
La activista destacó que el joven asesinó a dos profesoras y antes publicó en redes sociales mensajes de odio y violencia contra mujeres

¿Cuáles son los avances de igualdad de género en México? Esto dice ONU Mujeres
El informe concentra indicadores clave de nueve ODS y pone en evidencia brechas persistentes que demandan respuestas integrales desde las políticas públicas

Polémica en Santa: un municipio denunció que realizaron un casamiento dentro de la reserva Quebrada de las Conchas
El episodio ocurrió en la localidad de Cafayate y aseguran que no contaban con la autorización correspondiente. A través de redes sociales, una mujer aseguró que el evento contaba con los permisos

Corte Suprema condenó al senador Ciro Ramírez a 23 años de prisión: qué pasará con su curul
El alto tribunal fijó una sanción que incluye cárcel, inhabilidad y una multa de alto valor; la decisión establece responsabilidades por los delitos de cohecho propio y concierto para delinquir dentro del caso las ‘Marionetas 2.0′

La escapada de Isabel Macedo a Río de Janeiro: colección de bikinis, lectura y relax
La actriz y Juan Manuel Urtubey aprovecharon el fin de semana largo para conocer la ciudad brasileña
