No sólo marcaron un éxito sin precedentes en la televisión argentina, ahora
Los Roldán conquistan distintos mercados de América Latina y se preparan para conquistar el resto del mundo.
El éxito de Los Roldán superó las fronteras del continente y empezará a
verse en distintos lugares del mundo. El altísimo rating consagró a la
comedia de Ideas del Sur como uno de los productos mas solicitados en las
ferias internacionales de venta de televisión.
La historia de Adalberto Tito Roldán (Miguel Angel Rodríguez), que de fletero
del Mercado Central pasa a ser presidente de uno de los holdings más
importantes fue solicitada por varios países como Macedonia, Rumania,
Filipinas, Malasia, Cuba, Honduras y Rusia.
También están interesados en Estados Unidos ya que el canal Telenovela
Network, señal de ficción para todo el territorio norteamericano, vio Los
Roldan en Los Angeles y está evaluando la posibilidad de instalar la serie
para su prime time de la segunda temporada.
La tira también se ve en Grecia, Chile, Miami y en México con el elenco
original. Pero la tv mexicana y la colombiana ya tienen sendas versiones
bautizadas ¨Los Sanchez¨ y ¨Los Reyes¨ respectivamente.
"Los Sánchez"
Los Sánchez? también es una tira diaria en México, pero se emite una hora
más temprano que en nuestro país. La apuesta de la Tv Azteca fue muy
importante y especialmente innovadora para el tipo de programación que
ofrece, en general.
El actor Luis Felipe Tovar interpreta a Tito Roldán y además se encargó de
ambientar la escenografía. Otra diferencia es que Chichita fue bautizada como
Charito. El cantante Víctor García, interpreta ?Toda mi gente?, la cortina
musical compuesta por Ramón Ortega.
Los personajes y la historia no varían en nada. Tito Sánchez trabaja en el
Mercado de la Merced, es fanático del Cruz Azul, por lo que le puso a su
camión de reparto ?La Máquina?. Alejandro Bracho como Emilio Uriarte parece
gemelo de Gabriel ?Puma? Goity. Pero no ocurre lo mismo con Laisa. Mientras
Florencia de la V, aún dentro del grotesco, sigue siendo glamorosa, Armando Palomo ?Libertad?, el travesti que le da vida en México, por lo menos en cuanto a su look, permite deducir que el el charm no llego al Distrito Federal.
¨Los Reyes¨
La novela ?Los Roldán? también fue vendida al canal RCN, competencia directa
de Cadena Caracol en Colombia.
Este año, los colombianos disfrutarán de todas las situaciones de la familia Roldán. El elenco lo encabezan los actores Enrique Carriazo, Geraldine Zivic, Diego Trujillo y Julián Román.
El libretista Juan Manuel Cáceres y el director Mario Ribero trabajaban juntos
en la adaptación del formato.
El éxito de ?Los Roldán? parece no conocer fronteras. El 7 de febrero Los
Roldan argentinos retomarán las grabaciones de su segunda temporada que se verá por Canal 9, a las 21.
La historia comenzará en dos ciudades relatando las vacaciones de las dos familias protagonistas. Mientras Los Roldan mostrarán como es su vida en Mar del Plata, Los Uriarte serán su contrapartida desde las playas de Punta del Este.
El regreso tan esperado se verá recién en marzo.