Las aventuras de la indeleble Mafalda, Felipe, Susanita, Manolito y el pequeño Guille, creados por su padre- Quino- podrán ser disfrutadas por personas con discapacidad visual. Por primera vez, las viñetas serán editadas en sistema Braille y estarán disponibles de forma gratuita.
En el marco del 75° aniversario de la Editora Nacional Braille y Libro Parlante, se firmó un convenio entre la Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia (Sennaf) con el dibujante Joaquín Salvador Quino para desarrollar el proyecto "Descubriendo a Mafalda".
Una propuesta impulsada- hace dos años- por dos amigos Javier Kummer y Pablo Vargas -un joven con discapacidad visual- fanático del humor entrañable y ácido de la niña más popular de la Argentina.
"La editora sumó los gráficos en braille, para que quienes lean tengan noción también de cómo son los características físicas de los personajes", explicó Vargas, y añadió que "si bien la tarea de elaboración del libro no fue fácil, ya no tenemos que imaginarnos la figura de Mafalda, ahora podemos verla con las manos".
Kummer explicó que trabajaron en 30 tiras en las que agregaron una descripción de la circunstancia de la escena, y agregó que contaron con la ayuda de 106 personas ciegas que "testearon el proceso para que la historieta no perdiera sentido".
La iniciativa contempla publicar 2.000 libros en formato gráfico y sonoro. Pero, además estarán disponibles de forma gratuita para escuelas e instituciones de enseñanza especial de todo el país.
Las historietas estarán acompañadas por audiolibros, en los que estudiantes de locución del Instituto Superior de Enseñanza Radiofónica (ISER) de Buenos Aires reproducirá los diálogos de todos los entrañables personajes.
"Mafalda fue la primera niña del país que tuvo la idea de lo que son los derechos humanos y los derechos del niño. Yo me arriesgaría a decir que fue la primera niña feminista que tuvo la Argentina", puntualizó Vargas.
La niña de cabello negro que no le gusta la sopa, cobró vida por primera vez el 29 de septiembre 1964 en el semanario Primera Plana de Buenos Aires.
El 9 de marzo 1965, con el paso de las tiras cómicas al periódico El Mundo que fue el inicio del éxito cruzó las fronteras nacionales para conquistar América del Sur y luego se extendió a Europa.
Con información de EFE
LEA MÁS:
Por primera vez una pareja de sordos se casó con lenguaje de señas
Últimas Noticias
Alineaciones de Perú vs Senegal HOY: posibles titulares para duelo amistoso por fecha FIFA 2026
Hay mucha expectativa por conocer cuál será el primer once inicial de Mano Menezes, quien debuta en la ‘bicolor’, frente al cuadro africano, que no tendrá a Sadio Mané. Conoce cómo jugarían ambas selecciones
A qué hora juega Perú vs Senegal HOY: partido amistoso en París por fecha FIFA 2026
Llegó el momento del debut de Mano Menezes al mando de la selección peruana, que presentará varios rostros jóvenes de cara a la próxima Eliminatoria Sudamericana. Conoce los horarios del encuentro
Lotería de Risaralda: los resultados del último sorteo
Un juego que va más allá de simples números. Su impacto transforma vidas, financiando iniciativas que generan progreso en comunidades vulnerables
Un ataque iraní contra una base en Arabia Saudita dejó al menos a 12 soldados estadounidenses heridos
Un misil lanzado desde Irán impactó en el aeródromo militar Príncipe Sultán, el cual ya había sido blanco de ataques previos, y dejó aviones de reabastecimiento de combustible de Estados Unidos dañadas y uniformados lesionados
Fallece Manolo Rojas: comediante peruano de 63 años muere dentro de su vehículo en La Victoria
Efectivos de la Policía Nacional llegaron rápidamente al lugar y acordonaron toda la zona alrededor de la vivienda del comediante, colocando un precinto de seguridad para restringir el acceso mientras se inician las diligencias correspondientes
