El laberinto infinito de la retraducción: del chino que inventó su propio Quijote al enojo de Mark Twain y la fascinación de Borges
La literatura también puede ser un teléfono descompuesto. ¿Qué pasa cuando leemos la traducción de una traducción? ¿Cuánto se conserva del original? ¿Es una obra nueva? ¿Vale la pena preguntárselo?
Siri Hustvedt contó cómo fue ver a Borges en Estados Unidos: "Había cientos de personas y una efusión de amor real"
La escritora y ensayista estadounidense participó de una entrevista virtual en el Festival Borges, que concluye este sábado. Habló del libro con el que intenta mantener vivo a su marido, Paul Auster. Y reveló que en su juventud vio al autor argentino en la Universidad de Columbia
Walter Romero, profesor y cantante: "Borges admiraba el tango macho, no el del tipo llorando porque la mina lo dejó"
En el marco del Festival Borges, el doctor en Letras y música repasará milongas, duelos y arrabales. “El tango nos ha dado una mitología de cuchillos y de malevaje”, dijo a Infobae En Vivo
Borges, el humorista: claves para “reír a carcajadas” con el gran escritor argentino durante su festival
Hoy, en la Alianza Francesa de Buenos Aires, inaugura el Festival Borges e Infobae Cultura habló con tres de sus participantes: Sylvia Iparraguirre, Juan Sasturain y Memes Borgeanos Alfredo de Jorge
Mariano Llinás: “El propio Borges se había ocupado una y otra vez de manipular su propia biografía desde adentro”
El cineasta argentino presentó su documental biográfico de cinco horas y media en la Semana Internacional de Cine de Valladolid, donde explicó los desafíos de retratar a alguien que ya dirigía su propio relato
Florencia Etcheves y el misterio de María Kodama: dos años de investigación, una road movie por Buenos Aires y el legado de Borges como centro
La escritora argentina reconstruye la figura de la albacea del autor de El Aleph en su nueva novela. La autora contó a Infobae los detalles de un proceso que incluyó releer toda la obra de una de las figuras más importantes de la lengua española
Una cámara de fotos, libros y hasta una corbata de gala: el Instituto Cervantes recibió objetos de Borges y María Kodama
La Caja de las Letras sumó a su acervo pertenencias personales vinculadas con el autor argentino y la escritora, en un acto con representantes culturales de ambos países
El Festival Borges vuelve con charlas internacionales, tango y una caminata por Buenos Aires
Del 26 al 31 de octubre, la sexta edición del encuentro literario propone una semana de paneles virtuales y presenciales, entrevistas y espectáculos musicales, con entrada libre y gratuita en la Alianza Francesa
¿Qué tiene de nuevo la reedición del “Borges de Bioy”?: diez claves de la esperada versión definitiva, veinte años después
Los dos tomos del diario de Adolfo Bioy Casares sobre Jorge Luis Borges tienen un agregado de 400 páginas, notas aclaratorias y apéndices documentales
“Son mejores para hacer dinamita”: los ácidos comentarios de Borges y Bioy Casares sobre el Premio Nobel de Literatura
El tema aparece con bastante recurrencia en “el Borges de Bioy”, el libro del momento: anécdotas, cartas de admiradores y la relación incómoda del gran escritor argentino con un premio siempre esquivo
