El error "porno" de la Casa Blanca que hizo estallar a la prensa inglesa

Theresa May, la primera mandataria extranjera que tendrá una reunión en Washington con Donald Trump, hablaba de estrechar los vínculos entre ambos países durante un discurso que dio el jueves en Filadelfia, mientras la Casa Blanca difundía el programa oficial de la visita de este viernes.

El documento detallaba que el horario en que se pautó el encuentro (17:00 GMT) en el Salón Oval, que a las 18:00 GMT se realizaría la rueda de prensa conjunta y que 40 minutos después, participarían de un almuerzo de trabajo.

Pero había un error en el programa. El nombre de la primera ministra estaba mal escrito las tres veces en las que aparecía. En vez de Theresa, figuraba Teresa. El error fue particularmente desafortunado, porque Teresa May es una conocida actriz porno británica.

Su nombre real es Teresa Betteridge y nació en la década de 1960. Entre su filmografía se destaca una película que parece pensada para esta ocasión: Whitehouse: The Sex Video and Leather Lust (Casa Blanca: el video sexual y la lujuria de cuero).

También ha aparecido en revistas como Hustler, Men Only y Razzle. Actualmente ya está retirada de la pornografía y se dedica a promocionar lencería femenina. De todos modos, en su cuenta de Twitter solía publicar fotos en topless.

El 11 de julio pasado, dos días antes de la asunción de May como primera ministra, escribió algunos tuits en respuesta a personas que la habían confundido con ella. "Me resulta muy divertido que haya tanta gente que piensa que yo soy Theresa May la primera ministra. Qué ignorantes", publicó. Poco después decidió cerrar la cuenta.

LEA MÁS:
Donald Trump recibe a Theresa May, la primera mandataria extranjera en visitarlo
Theresa May anunció el Brexit sin anestesia: "No se puede controlar la inmigración teniendo libre tránsito de personas"
El cambio de look extremo que una prestigiosa revista de modas le propuso a Donald Trump